逃学 táoxué

Từ hán việt: 【đào học】

Đọc nhanh: 逃学 (đào học). Ý nghĩa là: trốn học; đào học. Ví dụ : - 这三个学生又逃学了。 Ba học sinh này lại trốn học.. - 这个男孩被引诱逃学。 Chàng trai này bị cám dỗ trốn học.

Ý Nghĩa của "逃学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Trường Học

Động từ

Ví dụ

Động từ

逃学 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trốn học; đào học

学生无故不上学

Ví dụ:

- 这 zhè 三个 sāngè 学生 xuésheng 又 yòu 逃学 táoxué 了 le

- Ba học sinh này lại trốn học.
- 这个 zhègè 男孩 nánhái 被 bèi 引诱 yǐnyòu 逃学 táoxué

- Chàng trai này bị cám dỗ trốn học.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逃学

- 一切都是 yīqièdōushì 观摩 guānmó 和 hé 学习 xuéxí

- Tất cả đều là quan sát và học tập.
- 黉 hóng 门 mén 学子 xuézǐ

- học trò
- 一些 yīxiē 家境 jiājìng 并 bìng 不 bù 富裕 fùyù 的 de 中学生 zhōngxuésheng 也 yě 不甘落后 bùgānluòhòu

- Một số học sinh trung học có gia cảnh không hề giàu có cũng không chịu mình bị tụt hậu lại phía sau.
- 这个 zhègè 男孩 nánhái 被 bèi 引诱 yǐnyòu 逃学 táoxué

- Chàng trai này bị cám dỗ trốn học.
- 这 zhè 三个 sāngè 学生 xuésheng 又 yòu 逃学 táoxué 了 le

- Ba học sinh này lại trốn học.
- 谚 yàn 教学相长 jiāoxuéxiāngcháng

- 【Tục ngữ】Giảng dạy và học hỏi là hai hoạt động song song.
- 一学 yīxué 就 jiù 会 huì

- hễ học là biết ngay; vừa học thì hiểu ngay.
- 一 yī 学期 xuéqī 又 yòu 要 yào 结束 jiéshù 了 le

- Một học kì lại sắp kết thúc rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

学›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Xué
- Âm hán việt: Học
- Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FBND (火月弓木)
- Bảng mã:U+5B66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
逃›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Táo
- Âm hán việt: Đào
- Nét bút:ノ丶一フノ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YLMO (卜中一人)
- Bảng mã:U+9003
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

求学 qiúxué
Học Ở Trường, Đi Học

Ý Nghĩa của "逃学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính