正在 zhèngzài

Từ hán việt: 【chính tại】

Đọc nhanh: 正在 (chính tại). Ý nghĩa là: đang; đương; còn đang; vẫn đang. Ví dụ : - 他们正在开会。 Họ đang họp.. - 他正在吃饭。 Anh ấy đang ăn cơm.. - 我爸爸正在睡觉。 Bố tôi đang ngủ.

Ý Nghĩa của "正在" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1 HSK 2 TOCFL 2

Phó từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Phó từ

正在 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đang; đương; còn đang; vẫn đang

副词，表示动作在进行或状态在持续中

Ví dụ:

- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 开会 kāihuì

- Họ đang họp.
- 他 tā 正在 zhèngzài 吃饭 chīfàn

- Anh ấy đang ăn cơm.
- 我 wǒ 爸爸 bàba 正在 zhèngzài 睡觉 shuìjiào

- Bố tôi đang ngủ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 正在

✪ 1. 正在 + Động từ + Tân ngữ

đang làm gì

Ví dụ:

- 我 wǒ 正在 zhèngzài 工作 gōngzuò

- Tôi đang làm việc.
- 我 wǒ 正在 zhèngzài 打扫 dǎsǎo 房间 fángjiān

- Tôi đang dọn dẹp phòng.

✪ 2. A + 正在 + 渐渐，慢慢，逐渐 + ...

A đang dần dần/ từ từ làm gì/ như thế nào

Ví dụ:

- 天空 tiānkōng 正在 zhèngzài 渐渐 jiànjiàn 变黑 biànhēi

- Trời đang trở nên tối hơn.
- 火势 huǒshì 正在 zhèngzài 逐渐 zhújiàn 减弱 jiǎnruò

- Ngọn lửa đang dần yếu đi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正在

- 三位 sānwèi 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 等待 děngdài 游客 yóukè

- Ba hướng dẫn viên đang đợi khách du lịch.
- 一个 yígè 战士 zhànshì 正在 zhèngzài 那里 nàlǐ 摆弄 bǎinòng 枪栓 qiāngshuān

- một chiến sĩ đang loay hoay với cây súng của anh ta ở đó
- 一伙人 yīhuǒrén 正在 zhèngzài 搬家 bānjiā

- Một đám người đang chuyển nhà.
- 一伙人 yīhuǒrén 正在 zhèngzài 赶路 gǎnlù

- Một đàn người đang đi đường.
- 不能 bùnéng 在 zài 该域 gāiyù 中 zhōng 使用 shǐyòng 正 zhèng 斜杠 xiégàng

- Bạn không thể sử dụng dấu gạch chéo về phía trước trong trường này
- 专家 zhuānjiā 们 men 正在 zhèngzài 预报 yùbào 市场趋势 shìchǎngqūshì

- Các chuyên gia đang dự báo xu hướng thị trường.
- 一位 yīwèi 导演 dǎoyǎn 正在 zhèngzài 拍摄 pāishè 新 xīn 电影 diànyǐng

- Một đạo diễn đang quay bộ phim mới.
- 丫头 yātou 正在 zhèngzài 打扫 dǎsǎo 院子 yuànzi

- Nha hoàn đang quét dọn sân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

在›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
- Pinyin: Zài
- Âm hán việt: Tại
- Nét bút:一ノ丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:KLG (大中土)
- Bảng mã:U+5728
- Tần suất sử dụng:Rất cao
正›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Chỉ 止 (+1 nét)
- Pinyin: Zhēng , Zhèng
- Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
- Nét bút:一丨一丨一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MYLM (一卜中一)
- Bảng mã:U+6B63
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "正在" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính