松手 sōngshǒu

Từ hán việt: 【tùng thủ】

Đọc nhanh: 松手 (tùng thủ). Ý nghĩa là: buông tay; buông lỏng. Ví dụ : - 一松手，钢笔掉在地上了。 vừa buông tay, bút máy rơi xuống đất.. - 工作要抓紧，不能松手。 phải nắm chặt công tác, không được buông lỏng.

Ý Nghĩa của "松手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

松手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buông tay; buông lỏng

放开手

Ví dụ:

- 一 yī 松手 sōngshǒu ，钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa buông tay, bút máy rơi xuống đất.
- 工作 gōngzuò 要 yào 抓紧 zhuājǐn ，不能 bùnéng 松手 sōngshǒu

- phải nắm chặt công tác, không được buông lỏng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 松手

- 一手包办 yīshǒubāobàn

- một mình ôm lấy mọi việc; một mình ôm đồm tất cả; chăm lo mọi việc.
- 松手 sōngshǒu ！别拉着 biélāzhe 我 wǒ

- đi thôi! Đừng giữ tôi lại.
- 一 yī 星期 xīngqī 轻松 qīngsōng 收入 shōurù 过千绑 guòqiānbǎng 元 yuán

- Dễ dàng kiếm được hơn một nghìn KNB một tuần
- 工作 gōngzuò 要 yào 抓紧 zhuājǐn ，不能 bùnéng 松手 sōngshǒu

- phải nắm chặt công tác, không được buông lỏng.
- 一切 yīqiè 手续 shǒuxù 都 dōu 已 yǐ 齐全 qíquán

- Mọi thủ tục đều đã hoàn tất.
- 一片 yīpiàn 黑黝黝 hēiyǒuyǒu 的 de 松林 sōnglín

- một rừng thông đen kịt.
- 一 yī 松手 sōngshǒu ，钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa buông tay, bút máy rơi xuống đất.
- 请 qǐng 小心 xiǎoxīn 转动 zhuàndòng 门把手 ménbàshǒu ，它 tā 可能 kěnéng 有点 yǒudiǎn 松 sōng

- Hãy cẩn thận xoay tay nắm cửa, nó có thể hơi lỏng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

手›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
- Pinyin: Shǒu
- Âm hán việt: Thủ
- Nét bút:ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:Q (手)
- Bảng mã:U+624B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
松›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Sōng
- Âm hán việt: Tung , Tông , Tùng
- Nét bút:一丨ノ丶ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DCI (木金戈)
- Bảng mã:U+677E
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "松手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính