早饭 zǎofàn

Từ hán việt: 【tảo phạn】

Đọc nhanh: 早饭 (tảo phạn). Ý nghĩa là: bữa sáng. Ví dụ : - 你吃早饭了吗？ Bạn đã ăn bữa sáng chưa?. - 我还没吃早饭。 Tôi vẫn chưa ăn bữa sáng.. - 我早饭吃面包。 Tôi ăn bánh mì vào bữa sáng.

Ý Nghĩa của "早饭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

早饭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bữa sáng

早晨吃的饭

Ví dụ:

- 你 nǐ 吃 chī 早饭 zǎofàn 了 le 吗 ma ？

- Bạn đã ăn bữa sáng chưa?
- 我 wǒ 还 hái 没 méi 吃 chī 早饭 zǎofàn

- Tôi vẫn chưa ăn bữa sáng.
- 我 wǒ 早饭 zǎofàn 吃 chī 面包 miànbāo

- Tôi ăn bánh mì vào bữa sáng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 早饭

✪ 1. Định ngữ (Ai/ 今天/ 食堂/...) + 的 + 早饭

"早饭" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 我 wǒ 的 de 早饭 zǎofàn 很 hěn 丰盛 fēngshèng

- Bữa sáng của tôi rất thịnh soạn.
- 食堂 shítáng 的 de 早饭 zǎofàn 很 hěn 便宜 piányí

- Bữa sáng ở căng tin rất rẻ.

✪ 2. 早饭 + (的) + Danh từ (时间/ 种类/ 价钱/...)

"早饭" vai trò định ngữ

Ví dụ:

- 早饭 zǎofàn 时间 shíjiān 是 shì 7 点 diǎn

- Chúng ta ăn sáng lúc 7 giờ.
- 早饭 zǎofàn 的 de 价钱 jiàqián 很 hěn 合理 hélǐ

- Giá bữa sáng rất hợp lý.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早饭

- 我 wǒ 早饭 zǎofàn 吃 chī 面包 miànbāo

- Tôi ăn bánh mì vào bữa sáng.
- 你 nǐ 要 yào 记得 jìde 吃 chī 早饭 zǎofàn

- Bạn phải nhớ ăn sáng nhé.
- 妈妈 māma 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 煮 zhǔ 稀饭 xīfàn

- Mẹ tôi nấu cháo mỗi sáng.
- 他 tā 早晨 zǎochén 习惯 xíguàn 就是 jiùshì 泡 pào 咖啡 kāfēi ，冲凉 chōngliáng 和 hé 吃 chī 早饭 zǎofàn

- Thói quen buổi sáng của anh ấy là pha cà phê, tắm gội và ăn sáng.
- 他 tā 匆匆 cōngcōng 吃 chī 完 wán 早饭 zǎofàn 就 jiù 出门 chūmén 了 le

- Anh ấy vội vã ăn xong bữa sáng rồi đi ra ngoài.
- 请 qǐng 在 zài 早饭 zǎofàn 前 qián 把 bǎ 床铺 chuángpù 好 hǎo

- Xin hãy sắp xếp chăn ga trước bữa sáng.
- 今天 jīntiān 起得 qǐdé 过早 guòzǎo ，午饭 wǔfàn 后 hòu 有点儿 yǒudiǎner 发困 fākùn

- Hôm nay dậy sớm quá, sau khi ăn cơm trưa hơi buồn ngủ.
- 妈妈 māma 给 gěi 我们 wǒmen 做 zuò 早饭 zǎofàn

- Mẹ làm bữa sáng cho chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

早›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
- Pinyin: Zǎo
- Âm hán việt: Tảo
- Nét bút:丨フ一一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:AJ (日十)
- Bảng mã:U+65E9
- Tần suất sử dụng:Rất cao
饭›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thực 食 (+4 nét)
- Pinyin: Fàn
- Âm hán việt: Phãn , Phạn
- Nét bút:ノフフノノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NVHE (弓女竹水)
- Bảng mã:U+996D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

早餐 zǎocān
Bữa Sáng

Ý Nghĩa của "早饭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính