八宝饭 bābǎofàn

Từ hán việt: 【bát bảo phạn】

Đọc nhanh: 八宝饭 (bát bảo phạn). Ý nghĩa là: xôi ngọt thập cẩm; cơm bát bửu (thức ăn ngọt gồm gạo nếp, hạt sen, long nhãn và 1 số nhân hoa quả khô như: nho khô v.v... trộn lẫn rồi đồ chín).

Ý Nghĩa của "八宝饭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Dự Tiệc

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

八宝饭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xôi ngọt thập cẩm; cơm bát bửu (thức ăn ngọt gồm gạo nếp, hạt sen, long nhãn và 1 số nhân hoa quả khô như: nho khô v.v... trộn lẫn rồi đồ chín)

糯米加果料儿、莲子、挂圆等多种食品蒸熟的甜食

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八宝饭

- 七上八下 qīshàngbāxià ( 心神不安 xīnshénbùān )

- thấp tha thấp thỏm; bồn chồn.
- 一寻约 yīxúnyuē 为 wèi 八尺 bāchǐ 长 zhǎng

- Một tầm khoảng tám thước dài.
- 宝贝 bǎobèi ，吃饭时间 chīfànshíjiān 到 dào 了 le

- Bé yêu, đến giờ ăn rồi.
- 该 gāi 饭店 fàndiàn 可以 kěyǐ 接待 jiēdài 八百 bābǎi 客人 kèrén

- Khách sạch này có thể tiếp đón tám trăm khách.
- 一起 yìqǐ 去 qù 吃饭 chīfàn 嘛 ma ！

- Cùng đi ăn cơm đi!
- 一锅 yīguō 饭 fàn 已经 yǐjīng 煮 zhǔ 好 hǎo 了 le

- Một nồi cơm đã được nấu chín rồi.
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 我们 wǒmen 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 吃晚饭 chīwǎnfàn

- Chúng tôi ăn tối vào lúc 8 giờ tối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

八›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Bát 八 (+0 nét)
- Pinyin: Bā
- Âm hán việt: Bát
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:HO (竹人)
- Bảng mã:U+516B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
宝›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Bǎo
- Âm hán việt: Bảo , Bửu
- Nét bút:丶丶フ一一丨一丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JMGI (十一土戈)
- Bảng mã:U+5B9D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
饭›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thực 食 (+4 nét)
- Pinyin: Fàn
- Âm hán việt: Phãn , Phạn
- Nét bút:ノフフノノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NVHE (弓女竹水)
- Bảng mã:U+996D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

八宝菜 bā bǎo cài
dưa món; dưa góp; dưa chua (dưa 8 món ngâm tương, xì dầu)

Ý Nghĩa của "八宝饭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính