早恋 zǎoliàn

Từ hán việt: 【tảo luyến】

Đọc nhanh: 早恋 (tảo luyến). Ý nghĩa là: Yêu sớm. Ví dụ : - 我想早恋，但是已经晚了 Tôi muốn yêu sớm, nhưng đã quá muộn rồi

Ý Nghĩa của "早恋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

早恋 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Yêu sớm

Ví dụ:

- 我 wǒ 想 xiǎng 早恋 zǎoliàn ，但是 dànshì 已经 yǐjīng 晚 wǎn 了 le

- Tôi muốn yêu sớm, nhưng đã quá muộn rồi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早恋

- 父母 fùmǔ 禁止 jìnzhǐ 我 wǒ 早恋 zǎoliàn

- Bố mẹ cấm tôi yêu sớm.
- 妈妈 māma 不准 bùzhǔn 我 wǒ 早恋 zǎoliàn

- Mẹ tôi không cho phép tôi yêu sớm.
- 我 wǒ 想 xiǎng 早恋 zǎoliàn ，但是 dànshì 已经 yǐjīng 晚 wǎn 了 le

- Tôi muốn yêu sớm, nhưng đã quá muộn rồi
- 不要 búyào 迟到早退 chídàozǎotuì

- không nên đến muộn về sớm.
- 中午 zhōngwǔ 的 de 温度 wēndù 比 bǐ 早晨 zǎochén 高 gāo

- Nhiệt độ buổi trưa cao hơn buổi sáng.
- 为了 wèile 做生意 zuòshēngyì ，他 tā 毫不 háobù 留恋 liúliàn 地离 dìlí 了 le 职 zhí

- để làm kinh doanh, anh đã bỏ việc mà không hề tiếc nuối.
- 云南 yúnnán 各 gè 民族 mínzú 有着 yǒuzhe 不同 bùtóng 的 de 婚恋 hūnliàn 风情 fēngqíng

- các dân tộc ở Vân Nam có phong tục tình yêu và hôn nhân không giống nhau.
- 五一节 wǔyījié 都 dōu 过 guò 了 le ，按说 ànshuō 该 gāi 穿 chuān 单衣 dānyī 了 le ，可是 kěshì 一早 yīzǎo 一晚 yīwǎn 还 hái 离不了 líbùliǎo 毛衣 máoyī

- mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len
Xem thêm 3 ví dụ ⊳