无穷无尽 wúqióng wújìn

Từ hán việt: 【vô cùng vô tần】

Đọc nhanh: 无穷无尽 (vô cùng vô tần). Ý nghĩa là: vô tận / vô biên / vô hạn. Ví dụ : - 民间艺术的宝藏真是无穷无尽 kho tàng nghệ thuật dân gian thực là vô cùng vô tận. - 知识是无穷无尽的,你永远学不完。 Kiến thức là vô tận, bạn sẽ không bao giờ học hết.

Ý Nghĩa của "无穷无尽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Thành ngữ

Ví dụ

Thành ngữ

无穷无尽 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vô tận / vô biên / vô hạn

无穷无尽，汉语成语，拼音是wú qióng wú jìn，意思是没有止境。出自《踏莎行》。

Ví dụ:

- 民间艺术 mínjiānyìshù 的 de 宝藏 bǎozàng 真是 zhēnshi 无穷无尽 wúqióngwújìn

- kho tàng nghệ thuật dân gian thực là vô cùng vô tận
- 知识 zhīshí 是 shì 无穷无尽 wúqióngwújìn 的 de 你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 学不完 xuébùwán

- Kiến thức là vô tận, bạn sẽ không bao giờ học hết.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无穷无尽

- 于戏 wūhū ，思念 sīniàn 无 wú 尽头 jìntóu

- Ôi, nỗi nhớ người vô tận!
- 群众 qúnzhòng 智慧 zhìhuì 无穷无尽 wúqióngwújìn ，个人 gèrén 的 de 才能 cáinéng 只不过 zhǐbùguò 是 shì 沧海一粟 cānghǎiyīsù

- trí tuệ của nhân dân là vô cùng vô tận, tài năng của cá nhân chẳng qua chỉ là muối bỏ bể.
- 民间艺术 mínjiānyìshù 的 de 宝藏 bǎozàng 真是 zhēnshi 无穷无尽 wúqióngwújìn

- kho tàng nghệ thuật dân gian thực là vô cùng vô tận
- 言有 yányǒu 尽而意 jǐnéryì 无穷 wúqióng

- Lời có hạn nhưng ý nghĩa thì vô tận.
- 无穷无尽 wúqióngwújìn ( 没有止境 méiyǒuzhǐjìng )

- vô cùng vô tận; không bao giờ hết.
- 知识 zhīshí 是 shì 无穷无尽 wúqióngwújìn 的 de 你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 学不完 xuébùwán

- Kiến thức là vô tận, bạn sẽ không bao giờ học hết.
- 书中 shūzhōng 的 de 情趣 qíngqù 让 ràng 人 rén 回味无穷 huíwèiwúqióng

- Sự hấp dẫn của cuốn sách để lại ấn tượng sâu sắc.
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 心里 xīnli 的 de 温暖 wēnnuǎn ，给 gěi 了 le 我 wǒ 无尽 wújìn 的 de 安慰 ānwèi

- Em là sự ấm áp trong trái tim anh, mang đến cho anh vô vàn sự an ủi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

尽›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thi 尸 (+3 nét)
- Pinyin: Jǐn , Jìn
- Âm hán việt: Tần , Tẫn , Tận
- Nét bút:フ一ノ丶丶丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:SOY (尸人卜)
- Bảng mã:U+5C3D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
无›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Vô 无 (+0 nét)
- Pinyin: Mó , Wú
- Âm hán việt: Mô , Vô
- Nét bút:一一ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MKU (一大山)
- Bảng mã:U+65E0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
穷›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Huyệt 穴 (+2 nét)
- Pinyin: Qióng
- Âm hán việt: Cùng
- Nét bút:丶丶フノ丶フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JCKS (十金大尸)
- Bảng mã:U+7A77
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "无穷无尽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính