Ý Nghĩa của "抽噎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抽噎

• 

  - 馒头 mántóu 噎住 yēzhù 他 tā 喉咙 hóulóng

  - Bánh mì nghẹn ở cổ họng anh ấy.

• 

  - 他 tā 抽 chōu 了 le 一袋 yīdài 烟 yān

  - Anh ấy đã hút một bao thuốc lá.

• 

  - 他 tā 抽个 chōugè 空 kōng 处理 chǔlǐ 这些 zhèxiē 事 shì

  - Anh ấy dành chút thời gian xử lý những việc này.

• 

  - 他 tā 嘴里 zuǐlǐ 像 xiàng 有 yǒu 什么 shénme 东西 dōngxī 哽噎 gěngyē 住 zhù ， 说不出 shuōbuchū 话 huà 来 lái

  - dường như có gì nghẹn trong miệng anh ấy, nói không nên lời.

• 

  - 他 tā 抽空 chōukōng 参加 cānjiā 了 le 会议 huìyì

  - Anh ấy dành thời gian tham gia cuộc họp.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 钱 qián 抽出来 chōuchūlái

  - Anh ấy lấy tiền ra.

• 

  - 他 tā 抽时间 chōushíjiān 去 qù 省亲 xǐngqīn

  - Anh ấy dành thời gian đi thăm họ hàng.

• 

  - 他 tā 抽空 chōukōng 给 gěi 我们 wǒmen 讲解 jiǎngjiě 计划 jìhuà

  - Anh ấy dành thời gian giải thích kế hoạch cho chúng tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳