抽彩 chōu cǎi

Từ hán việt: 【trừu thải】

Đọc nhanh: 抽彩 (trừu thải). Ý nghĩa là: rút thăm xổ số. Ví dụ : - 抽彩仪式星期六举行. Lễ rút thăm sẽ được tổ chức vào ngày thứ Bảy.

Ý Nghĩa của "抽彩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

抽彩 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rút thăm xổ số

抽签摇彩

Ví dụ:

- 抽彩 chōucǎi 仪式 yíshì 星期六 xīngqīliù 举行 jǔxíng

- Lễ rút thăm sẽ được tổ chức vào ngày thứ Bảy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抽彩

- 人生 rénshēng 历过 lìguò 风雨 fēngyǔ ，方见 fāngjiàn 彩虹 cǎihóng

- Đời người trải qua giông bão mới thấy cầu vồng.
- 云霞 yúnxiá 在 zài 山间 shānjiān 绚丽多彩 xuànlìduōcǎi

- Mây ngũ sắc rực rỡ sắc màu trong núi.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

- loè loẹt rối rắm
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

- nhiều màu rực rỡ.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

- Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.
- 抽彩 chōucǎi 仪式 yíshì 星期六 xīngqīliù 举行 jǔxíng

- Lễ rút thăm sẽ được tổ chức vào ngày thứ Bảy.
- 为什么 wèishíme 你 nǐ 抽 chōu 这匹马 zhèpǐmǎ ？

- Sao bạn lại quất con ngựa này?
- 鲜明 xiānmíng 的 de 色彩 sècǎi 吸引 xīyǐn 了 le 大家 dàjiā

- Màu sắc nổi bật thu hút mọi người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳