Ý Nghĩa của "打盹儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打盹儿

• 

  - 打盹儿 dǎdǔner

  - ngủ gật; ngủ gục

• 

  - 靠着 kàozhe 椅子 yǐzi 打盹儿 dǎdǔner

  - Dựa vào ghế nghỉ ngơi.

• 

  - 他 tā 没 méi 技术 jìshù ， 只能 zhǐnéng 在 zài 车间 chējiān 打杂 dǎzá 儿 ér

  - nó không có kỹ thuật, chỉ có thể làm tạp vụ trong phân xưởng.

• 

  - 不 bù 打价 dǎjià 儿 ér

  - không mặc cả; không trả giá.

• 

  - 晚上 wǎnshang 没睡 méishuì 好 hǎo ， 白天 báitiān 老是 lǎoshi 打盹儿 dǎdǔner

  - tối qua không ngon giấc, ban ngày chỉ toàn ngủ gà ngủ gật.

• 

  - 你 nǐ 几儿 jǐér 打算 dǎsuàn 搬家 bānjiā ？

  - Bạn chuyển nhà vào ngày nào?

• 

  - 他 tā 磕打 kēdǎ 了 le 一下 yīxià 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

  - anh ấy khẽ gõ cái tẩu hút thuốc lá sợi.

• 

  - 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ， 迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

  - giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳