Ý Nghĩa của "悲痛欲绝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悲痛欲绝

• 

  - 敌人 dírén 绝望 juéwàng 地 dì 悲鸣 bēimíng

  - kẻ địch kêu khóc tuyệt vọng

• 

  - 隐忍 yǐnrěn 悲痛 bēitòng

  - chịu đựng nỗi đau.

• 

  - 悲痛欲绝 bēitòngyùjué

  - đau buồn đến muốn chết đi.

• 

  - 她 tā 悲悯 bēimǐn 病人 bìngrén 的 de 痛苦 tòngkǔ

  - Cô ấy thương xót nỗi đau của bệnh nhân.

• 

  - 他 tā 的 de 牺牲 xīshēng 令人 lìngrén 无比 wúbǐ 悲痛 bēitòng

  - Sự hy sinh của anh vô cùng đau buồn.

• 

  - 悲剧 bēijù 和 hé 伤痛 shāngtòng 总是 zǒngshì 与 yǔ 她 tā 如影随形 rúyǐngsuíxíng

  - Bi kịch và nỗi buồn dường như theo cô đến mọi nơi cô đến.

• 

  - 我们 wǒmen 感到痛苦 gǎndàotòngkǔ 和 hé 绝望 juéwàng

  - Chúng tôi cảm thấy đau khổ và tuyệt vọng.

• 

  - 他 tā 昨晚 zuówǎn 喝酒 hējiǔ 过度 guòdù ， 今早 jīnzǎo 醒来时 xǐngláishí 头痛 tóutòng 欲裂 yùliè

  - Buổi tối hôm qua anh ấy uống quá mức, sáng nay thức dậy với cơn đau đầu kinh khủng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳