Ý Nghĩa của "恩人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恩人

• 

  - 不 bù 计较 jìjiào 个人 gèrén 恩怨 ēnyuàn

  - không nghĩ đến ân oán cá nhân.

• 

  - 夫妻恩爱 fūqīēnài ， 让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

  - Vợ chồng ân ái khiến người khác ghen tị.

• 

  - 凡 fán 希望 xīwàng 受到 shòudào 皇帝 huángdì 恩宠 ēnchǒng 的 de 人 rén 都 dōu 要 yào 拜倒 bàidǎo 在 zài 他 tā 面前 miànqián

  - Mọi người mong muốn được sự ân sủng của hoàng đế đều phải quỳ gối trước mặt người ấy.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 懂得 dǒngde 知恩图报 zhīēntúbào ， 不要 búyào 做 zuò 忘恩负义 wàngēnfùyì 的 de 人 rén

  - Chúng ta phải biết đền đáp công ơn và đừng là người vô ơn.

• 

  - 我们 wǒmen 对人 duìrén 不能 bùnéng 过河拆桥 guòhéchāiqiáo ， 要 yào 有 yǒu 恩 ēn 必报 bìbào

  - Chúng ta đối đãi với mọi người không thể qua cầu rút ván, mà phải có ân tất báo

• 

  - 不要 búyào 随便 suíbiàn 施恩 shīēn 于 yú 人 rén

  - Đừng tùy tiện ban ơn cho người khác.

• 

  - 他 tā 曾 céng 用 yòng 礼物 lǐwù 市恩于 shìēnyú 人 rén

  - Anh ta từng dùng quà để mua lòng người khác.

• 

  - 安 ān 不 bù 应该 yīnggāi 这样 zhèyàng 谈论 tánlùn 她 tā 的 de 恩人 ēnrén

  - Anh không nên nói về người đã giúp đỡ cô ấy như vậy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳