怪诞不经 guàidàn bù jīng

Từ hán việt: 【quái đản bất kinh】

Đọc nhanh: 怪诞不经 (quái đản bất kinh). Ý nghĩa là: quái đản; không bình thường; quái gở, lạ đời, ngông.

Ý Nghĩa của "怪诞不经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

怪诞不经 khi là Thành ngữ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. quái đản; không bình thường; quái gở

怪异之极，违反常道

✪ 2. lạ đời

极不真实; 极不近情理

✪ 3. ngông

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怪诞不经

- 不善 bùshàn 经纪 jīngjì

- không giỏi về kinh doanh.
- 荒诞不经 huāngdànbùjīng

- vô cùng hoang đường
- 怪诞不经 guàidànbùjīng ( 不经 bùjīng ：不 bù 正常 zhèngcháng )

- không bình thường; quái đản
- 诡诞不经 guǐdànbùjīng

- hết sức hoang đường
- 不要 búyào 错怪 cuòguài 我 wǒ ，我 wǒ 不是故意 búshìgùyì 的 de

- Đừng trách nhầm tôi, tôi không cố ý.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 质疑 zhìyí 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 丈夫 zhàngfū 已经 yǐjīng 不爱 bùài 她 tā 了 le

- Sự tra hỏi của chồng khiến cô cảm thấy anh không còn yêu mình nữa.
- 不要 búyào 再说 zàishuō 了 le ，我 wǒ 已经 yǐjīng 决定 juédìng 了 le

- Đừng nói nữa, tôi đã quyết định rồi.
- 不用 bùyòng 谢谢 xièxie ，我 wǒ 已经 yǐjīng 吃 chī 过 guò 了 le

- Không cần đâu, cảm ơn, tôi đã ăn rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳