Ý Nghĩa của "心态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 心态

• 

  - 我以 wǒyǐ 乐观 lèguān 的 de 心态 xīntài 面对 miànduì 困难 kùnnán

  - Tôi đối mặt với khó khăn bằng tâm thế lạc quan

• 

  - 他 tā 用 yòng 积极 jījí 的 de 心态 xīntài 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc với tâm thái tích cực.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 保持 bǎochí 积极 jījí 的 de 心态 xīntài

  - Chúng ta cần giữ tâm lý tích cực.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 调整 tiáozhěng 自己 zìjǐ 的 de 心态 xīntài

  - Bạn cần điều chỉnh tâm lý của mình.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心态

• 

  - 变态心理 biàntàixīnlǐ

  - tâm lý bất thường

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 保持 bǎochí 着 zhe 和平 hépíng 的 de 心态 xīntài

  - Anh ấy luôn giữ tâm thái bình thản.

• 

  - 为了 wèile 病态 bìngtài 操控 cāokòng 人心 rénxīn

  - Đối với một mạng xã hội để thao túng.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一个 yígè 健全 jiànquán 的 de 心理 xīnlǐ 状态 zhuàngtài

  - Cô ấy có một trạng thái tinh thần lành mạnh.

• 

  - 她 tā 的 de 心态 xīntài 十分 shífēn 乐观 lèguān

  - Tâm trạng của cô ấy rất lạc quan.

• 

  - 她 tā 的 de 身心状态 shēnxīnzhuàngtài 越来越 yuèláiyuè 好 hǎo

  - Tình trạng thể xác và tinh thần của cô ấy ngày càng tốt.

• 

  - 他 tā 用 yòng 积极 jījí 的 de 心态 xīntài 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc với tâm thái tích cực.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 保持 bǎochí 积极 jījí 的 de 心态 xīntài

  - Chúng ta cần giữ tâm lý tích cực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳