开学 kāixué

Từ hán việt: 【khai học】

Đọc nhanh: 开学 (khai học). Ý nghĩa là: khai giảng; khai trường; nhập học. Ví dụ : - 孩子们下周开学。 Những đứa trẻ bắt đầu khai giảng vào tuần tới.. - 学校九月开学。 Trường học khai giảng vào tháng Chín.. - 我参加开学典礼。 Tôi tham gia lễ khai giảng.

Ý Nghĩa của "开学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 2 Động Từ Li Hợp Chủ Đề Trường Học

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

开学 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khai giảng; khai trường; nhập học

新的学期开始

Ví dụ:

- 孩子 háizi 们 men 下周 xiàzhōu 开学 kāixué

- Những đứa trẻ bắt đầu khai giảng vào tuần tới.
- 学校 xuéxiào 九月 jiǔyuè 开学 kāixué

- Trường học khai giảng vào tháng Chín.
- 我 wǒ 参加 cānjiā 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

- Tôi tham gia lễ khai giảng.
- 开学 kāixué 能 néng 结识 jiéshí 新友 xīnyǒu

- Khai giảng có thể kết bạn mới.
- 我们 wǒmen 学校 xuéxiào 不 bù 开学 kāixué

- Trường chúng tôi không khai giảng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 开学

✪ 1. 学校 + （要/ 不/ 就要/ 已经）+ 开学

Trường học cần/không/sắp khai giảng

Ví dụ:

- 学校 xuéxiào 就要 jiùyào 开学 kāixué 了 le

- Trường học sắp khai giảng rồi.
- 学校 xuéxiào 已经 yǐjīng 开学 kāixué 了 le

- Trường học đã khai giảng rồi.
- 学校 xuéxiào 不 bù 开学 kāixué

- Trường học không khai giảng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. Thời gian + 开学

Khai giảng lúc nào

Ví dụ:

- 学校 xuéxiào 八月 bāyuè 三十 sānshí 号 hào 开学 kāixué

- Trường học khai giảng vào 30 tháng 8.
- 中心 zhōngxīn 十月 shíyuè 开学 kāixué

- Trung tâm khai giảng vào tháng 10.
- 我们 wǒmen 校 xiào 九月 jiǔyuè 一号 yīhào 开学 kāixué

- Trường chúng tôi mùng 1 tháng 9 khai giảng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开学

- 不 bù 记得 jìde 从 cóng 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ，宝贝儿 bǎobèier 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài

- Tôi không nhớ đứa bé học cách biết xấu hổ từ khi nào.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 在 zài 大礼堂 dàlǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

- Chiều nay, lễ khai giảng sẽ được tổ chức tại khán phòng.
- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 武术 wǔshù

- Anh ấy đã học võ thuật từ nhỏ.
- 中心 zhōngxīn 十月 shíyuè 开学 kāixué

- Trung tâm khai giảng vào tháng 10.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 学习 xuéxí 如何 rúhé 纺织 fǎngzhī

- Họ bắt đầu học cách dệt.
- 下 xià 学 xué 期开 qīkāi 哪 nǎ 几门 jǐmén 课 kè ，教研室 jiàoyánshì 正在 zhèngzài 研究 yánjiū

- học kỳ sau dạy môn nào thì phòng giáo vụ đang nghiên cứu.
- 从 cóng 现在 xiànzài 开始 kāishǐ 我会 wǒhuì 努力 nǔlì 学 xué 汉语 hànyǔ

- Bắt đầu từ bây giờ tôi sẽ chăm chỉ học tiếng Hán.
- 你 nǐ 学会 xuéhuì 了 le ，岂 qǐ 不 bù 很 hěn 开心 kāixīn ？

- Bạn học được rồi, chẳng phải rất vui sao?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

学›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Xué
- Âm hán việt: Học
- Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FBND (火月弓木)
- Bảng mã:U+5B66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
开›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Củng 廾 (+1 nét)
- Pinyin: Kāi
- Âm hán việt: Khai
- Nét bút:一一ノ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MT (一廿)
- Bảng mã:U+5F00
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

入学 rùxué
Nhập Học, Mới Học, Vào Học

Ý Nghĩa của "开学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính