Ý Nghĩa của "尘寰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

尘寰 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cõi trần

尘世

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尘寰

- 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 尘 chén 啊 a

- Bốn phía đều là bụi.
- 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

- Chổi lông gà được dùng để quét bụi.
- 地面 dìmiàn 上 shàng 有 yǒu 一些 yīxiē 灰尘 huīchén

- Trên nền nhà có một ít bụi.
- 地板 dìbǎn 上 shàng 的 de 灰尘 huīchén 太多 tàiduō 了 le

- Trên sàn nhà có quá nhiều bụi.
- 墙上 qiángshàng 附着 fùzhuó 了 le 很多 hěnduō 灰尘 huīchén

- Trên tường bám rất nhiều bụi.
- 声振寰宇 shēngzhènhuányǔ

- nổi danh thiên hạ
- 大衣 dàyī 上 shàng 都 dōu 是 shì 尘土 chéntǔ ，得 dé 抽打 chōudǎ 抽打 chōudǎ

- trên áo đầy những bụi, phải phủi bụi thôi.
- 大面儿 dàmiàner 上 shàng 搞 gǎo 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng ，柜子 guìzi 底下 dǐxià 还有 háiyǒu 尘土 chéntǔ

- Bề mặt rất sạch sẽ nhưng dưới tủ thì vẫn còn bụi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳