Ý Nghĩa của "尘间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尘间

• 

  - 人间 rénjiān ， 俗世 súshì 世间 shìjiān 凡人 fánrén 凡物 fánwù 居住 jūzhù 的 de 地方 dìfāng ； 凡尘 fánchén 世界 shìjiè

  - Nhân gian, là nơi mà những con người và vật chất trong thế gian sống; thế giới hỗn độn và tạp nham.

• 

  - 一时间 yīshíjiān 方良 fāngliáng 悔过自责 huǐguòzìzé 外加 wàijiā 检讨 jiǎntǎo

  - Có khoảng thời gian , Phương Lương tự trách bản thân mình, ăn năm hối cải

• 

  - 一进 yījìn 大门 dàmén ， 左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

  - Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.

• 

  - 一间 yījiān 屋 wū 隔成 géchéng 两间 liǎngjiān

  - Ngăn ngôi nhà thành hai gian.

• 

  - 房间 fángjiān 的 de 角落里 jiǎoluòlǐ 积满 jīmǎn 了 le 灰尘 huīchén

  - Các góc phòng phủ đầy bụi.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 清理 qīnglǐ 房间 fángjiān 里 lǐ 的 de 灰尘 huīchén

  - Chúng ta cần dọn dẹp bụi trong phòng.

• 

  - 如果 rúguǒ 我们 wǒmen 不 bù 打扫 dǎsǎo 房间 fángjiān ， 灰尘 huīchén 很快 hěnkuài 就 jiù 会 huì 堆积起来 duījīqǐlai

  - Nếu chúng ta không quét dọn căn phòng, bụi sẽ nhanh chóng tích tụ.

• 

  - 一间 yījiān 宿舍 sùshè 住 zhù 四个 sìgè 学生 xuésheng

  - Bốn sinh viên ở trong một phòng ký túc xá.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳