尘芥 chén jiè

Từ hán việt: 【trần giới】

Đọc nhanh: 尘芥 (trần giới). Ý nghĩa là: cỏ rác (những thứ nhỏ nhặt không đáng quan tâm).

Ý Nghĩa của "尘芥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

尘芥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cỏ rác (những thứ nhỏ nhặt không đáng quan tâm)

尘土和小草，喻指轻微不值得重视的东西，或指垃圾堆

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尘芥

- 回首 huíshǒu 前尘 qiánchén

- nhìn lại những chặng đường đã qua; nhìn lại quá khứ.
- 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

- Chổi lông gà được dùng để quét bụi.
- 地面 dìmiàn 上 shàng 有 yǒu 一些 yīxiē 灰尘 huīchén

- Trên nền nhà có một ít bụi.
- 地板 dìbǎn 上 shàng 的 de 灰尘 huīchén 太多 tàiduō 了 le

- Trên sàn nhà có quá nhiều bụi.
- 别放太多 biéfàngtàiduō 芥末 jièmò

- Đừng cho quá nhiều mù tạc.
- 墙上 qiángshàng 附着 fùzhuó 了 le 很多 hěnduō 灰尘 huīchén

- Trên tường bám rất nhiều bụi.
- 大衣 dàyī 上 shàng 都 dōu 是 shì 尘土 chéntǔ ，得 dé 抽打 chōudǎ 抽打 chōudǎ

- trên áo đầy những bụi, phải phủi bụi thôi.
- 地下 dìxià 一点 yìdiǎn 灰尘 huīchén 都 dōu 没有 méiyǒu ，像 xiàng 洗过 xǐguò 的 de 一样 yīyàng

- dưới đất không chút bụi bặm, giống như được rửa qua.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳