Ý Nghĩa của "孤儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

孤儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 孤儿寡母 gūérguǎmǔ

  - cô nhi quả mẫu

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 侄儿 zhíer ， 是 shì 个 gè 没有 méiyǒu 父 fù 的 de 孤儿 gūér

  - Thằng bé là cháu tôi, một đứa trẻ mồ côi không cha.

• 

  - 孤儿院 gūéryuàn

  - viện mồ côi; cô nhi viện.

• 

  - 我 wǒ 妻子 qīzǐ 和 hé 我 wǒ ， 我们 wǒmen 收养 shōuyǎng 了 le 一个 yígè 孤儿 gūér

  - Vợ tôi và tôi, chúng tôi nhận nuôi một đứa trẻ mồ côi.

• 

  - 跟 gēn 很多 hěnduō 孩子 háizi 一样 yīyàng 呵 hē ， 他们 tāmen 都 dōu 只是 zhǐshì 孤儿 gūér

  - Giống như bao đứa trẻ khác, các em cũng chỉ là trẻ mồ côi.

• 

  - 从 cóng 孤儿院 gūéryuàn 领养 lǐngyǎng 一个 yígè 孩子 háizi

  - Nhận nuôi một đứa trẻ từ trại trẻ mồ côi.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳