Ý Nghĩa của "喜滋滋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜滋滋

• 

  - 听到 tīngdào 儿子 érzi 立功 lìgōng 的 de 消息 xiāoxi ， 她 tā 心里 xīnli 喜滋滋 xǐzīzī 的 de

  - nghe tin con trai lập công, lòng bà mừng khấp khởi.

• 

  - 井口 jǐngkǒu 滋出 zīchū 石油 shíyóu

  - Miệng giếng phun ra dầu thô.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 滋事 zīshì 了 le

  - Hành vi của anh ấy đã gây ra rắc rối.

• 

  - 争吵 zhēngchǎo 滋出 zīchū 了 le 大 dà 矛盾 máodùn

  - Cãi nhau gây ra mâu thuẫn lớn.

• 

  - 人口数量 rénkǒushùliàng 不断 bùduàn 滋增 zīzēng

  - Số lượng dân số không ngừng tăng.

• 

  - 人生 rénshēng 总是 zǒngshì 包含 bāohán 着 zhe 各种 gèzhǒng 滋味 zīwèi ， 有酸 yǒusuān ， 有 yǒu 甜 tián ， 也 yě 有 yǒu 苦 kǔ

  - Cuộc đời luôn có đủ các loại dư vị, có chua, có ngọt, có cả đắng cay.

• 

  - 他 tā 让 ràng 我 wǒ 尝到了 chángdàole 他 tā 敏锐 mǐnruì 尖刻 jiānkè 之 zhī 机智 jīzhì 的 de 滋味 zīwèi

  - Anh ta đã khiến tôi trải nghiệm được hương vị của sự thông minh sắc bén và sắc bén của anh ta.

• - 冬天 dōngtiān 时 shí ， 我 wǒ 每天 měitiān 使用 shǐyòng 润肤霜 rùnfūshuāng 保持 bǎochí 皮肤 pífū 的 de 滋润 zīrùn

  - Vào mùa đông, tôi dùng kem dưỡng da mỗi ngày để giữ ẩm cho da.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳