Ý Nghĩa của "乐陶陶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乐陶陶

• 

  - 其乐陶陶 qílètáotáo

  - vui sướng; vui vẻ

• 

  - 《 忆江南 yìjiāngnán 令 lìng 》 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

  - "Ỷ Giang Nam Lệnh" làm người say mê.

• 

  - 船家 chuánjiā 生活 shēnghuó 乐陶陶 lètáotáo ， 赶潮 gǎncháo 撒网 sāwǎng 月儿 yuèér 高 gāo

  - nhà chài cuộc sống thật vui sao, giỡn triều tung lưới bóng nguyệt cao.

• 

  - 他 tā 陶醉 táozuì 在 zài 音乐 yīnyuè 中 zhōng

  - Anh ấy chìm đắm trong âm nhạc.

• 

  - 丝竹 sīzhú 之 zhī 乐 lè 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

  - Tiếng nhạc đàn tranh thật khiến người ta say mê.

• 

  - 中秋 zhōngqiū 的 de 月色 yuèsè 真 zhēn 美 měi ， 美得 měidé 让 ràng 人 rén 心碎 xīnsuì ， 美得 měidé 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

  - Ánh trăng trong tết trung thu thật đẹp, đẹp đến mức khiến người ta đau lòng, đẹp đến mức khiến người ta say đắm.

• 

  - 他 tā 陶醉 táozuì 在 zài 读书 dúshū 的 de 乐趣 lèqù 中 zhōng

  - Anh ấy chìm đắm trong niềm vui đọc sách.

• 

  - 这首 zhèshǒu 经典音乐 jīngdiǎnyīnyuè 特有 tèyǒu 的 de 韵味 yùnwèi 让 ràng 人们 rénmen 深深 shēnshēn 陶醉 táozuì 了 le

  - Sự quyến rũ độc đáo của âm nhạc cổ điển này khiến mọi người say đắm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳