美滋滋 měizīzī

Từ hán việt: 【mĩ tư tư】

Đọc nhanh: 美滋滋 (mĩ tư tư). Ý nghĩa là: vô cùng đắc chí. Ví dụ : - 听到大家的赞美，他心里美滋滋的！ Nghe mọi người khen, anh mừng rơn!

Ý Nghĩa của "美滋滋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Thán từ

Ví dụ

美滋滋 khi là Thán từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vô cùng đắc chí

美滋滋：汉语词语

Ví dụ:

- 听到 tīngdào 大家 dàjiā 的 de 赞美 zànměi ，他 tā 心里 xīnli 美滋滋 měizīzī 的 de ！

- Nghe mọi người khen, anh mừng rơn!

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美滋滋

- 个中滋味 gèzhōngzīwèi

- mùi vị trong đó
- 丰富 fēngfù 的 de 滋养 zīyǎng

- chất dinh dưỡng phong phú
- 听到 tīngdào 大家 dàjiā 的 de 赞美 zànměi ，他 tā 心里 xīnli 美滋滋 měizīzī 的 de ！

- Nghe mọi người khen, anh mừng rơn!
- 海鲜 hǎixiān 的 de 滋味 zīwèi 很 hěn 鲜美 xiānměi

- Hương vị của hải sản rất tươi ngon.
- 汤 tāng 的 de 滋味 zīwèi 很 hěn 鲜美 xiānměi

- Hương vị của súp rất ngon.
- 他 tā 最近 zuìjìn 的 de 生活 shēnghuó 过得 guòdé 很 hěn 滋润 zīrùn

- Cuộc sống gần đây của anh ấy rất thoải mái.
- 冬天 dōngtiān 时 shí ，我 wǒ 每天 měitiān 使用 shǐyòng 润肤霜 rùnfūshuāng 保持 bǎochí 皮肤 pífū 的 de 滋润 zīrùn

- Vào mùa đông, tôi dùng kem dưỡng da mỗi ngày để giữ ẩm cho da.
- 美容 měiróng 护理 hùlǐ 包括 bāokuò 面部 miànbù 清洁 qīngjié 、按摩 ànmó 和 hé 滋润 zīrùn

- Chăm sóc làm đẹp bao gồm làm sạch mặt, mát xa và dưỡng ẩm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳