Ý Nghĩa của "前半天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

前半天 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buổi sáng

(前半天儿) 上午也说上半天

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前半天

- 两个 liǎnggè 人 rén 天南地北 tiānnándìběi 地 dì 说 shuō 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān

- hai người cả buổi trời cứ nói chuyện trên trời dưới đất.
- 他 tā 今天 jīntiān 请 qǐng 了 le 半天 bàntiān 假 jiǎ

- Hôm nay anh ấy xin nghỉ phép nửa ngày.
- 上午 shàngwǔ 的 de 会议 huìyì 开 kāi 了 le 半天 bàntiān

- Cuộc họp buổi sáng đã kéo dài nửa ngày.
- 他 tā 为了 wèile 小事 xiǎoshì 计较 jìjiào 了 le 半天 bàntiān

- Anh ấy kì kèo cả ngày vì chuyện nhỏ.
- 为了 wèile 一件 yījiàn 小事 xiǎoshì 双方 shuāngfāng 争持 zhēngchí 了 le 半天 bàntiān

- chỉ vì một việc cỏn con mà hai bên giằng co nhau mãi.
- 他 tā 不 bù 知道 zhīdào 小王 xiǎowáng 藏 cáng 在 zài 哪 nǎ 搭儿 dāér ，找 zhǎo 了 le 半天 bàntiān 也 yě 没 méi 找 zhǎo 着 zhe

- nó không biết Tiểu Vương trốn chỗ nào, tìm cả buổi cũng không ra.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 提前 tíqián 三天 sāntiān 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

- Họ quyết định tổ chức đám cưới sớm ba ngày.
- 今天 jīntiān 有 yǒu 几百个 jǐbǎigè 人 rén 前来 qiánlái 应聘 yìngpìn

- Hôm nay có mấy trăm người đến ứng tuyển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳