公允 gōngyǔn

Từ hán việt: 【công duẫn】

Đọc nhanh: 公允 (công duẫn). Ý nghĩa là: công bằng hợp lý; công bằng xác đáng. Ví dụ : - 他的评论有失公允。 Lời nói của anh ấy không công bằng.. - 这个决定有失公允。 Quyết định này không công bằng.. - 这种做法有失公允。 Cách làm này thiếu công bằng.

Ý Nghĩa của "公允" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

公允 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công bằng hợp lý; công bằng xác đáng

公平恰当

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 评论 pínglùn 有失公允 yǒushīgōngyǔn

- Lời nói của anh ấy không công bằng.
- 这个 zhègè 决定 juédìng 有失公允 yǒushīgōngyǔn

- Quyết định này không công bằng.
- 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ 有失公允 yǒushīgōngyǔn

- Cách làm này thiếu công bằng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公允

- 公司 gōngsī 不 bù 允许 yǔnxǔ 在 zài 办公室 bàngōngshì 吸烟 xīyān

- Công ty không cho phép hút thuốc trong văn phòng.
- 评判 píngpàn 公允 gōngyǔn

- phán xét công bằng.
- 这种 zhèzhǒng 论调 lùndiào 貌似 màosì 公允 gōngyǔn ，很 hěn 容易 róngyì 迷惑 míhuo 人 rén

- loại luận điệu mang hình thức công chúng này rất dễ mê hoặc người ta.
- 他 tā 的 de 评论 pínglùn 有失公允 yǒushīgōngyǔn

- Lời nói của anh ấy không công bằng.
- 这个 zhègè 决定 juédìng 有失公允 yǒushīgōngyǔn

- Quyết định này không công bằng.
- 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ 有失公允 yǒushīgōngyǔn

- Cách làm này thiếu công bằng.
- 公司 gōngsī 允许 yǔnxǔ 员工 yuángōng 请假 qǐngjià 一周 yīzhōu

- Công ty cho phép nhân viên nghỉ phép một tuần.
- 公司 gōngsī 允许 yǔnxǔ 员工 yuángōng 玩 wán 手机 shǒujī

- Công ty cho phép nhân viên chơi điện thoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

允›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+2 nét)
- Pinyin: Yǔn
- Âm hán việt: Doãn , Duẫn
- Nét bút:フ丶ノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IHU (戈竹山)
- Bảng mã:U+5141
- Tần suất sử dụng:Rất cao
公›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Bát 八 (+2 nét)
- Pinyin: Gōng
- Âm hán việt: Công
- Nét bút:ノ丶フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:CI (金戈)
- Bảng mã:U+516C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "公允" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính