Ý Nghĩa của "光纤分散式资料介面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光纤分散式资料介面

• 

  - 水 shuǐ 溶胶 róngjiāo 是 shì 以水 yǐshuǐ 作为 zuòwéi 分散介质 fēnsǎnjièzhì 的 de 溶胶 róngjiāo

  - Keo nước hòa tan là một loại keo với nước làm môi trường phân tán.

• 

  - 一件 yījiàn 谋杀案 móushāàn 的 de 资料 zīliào 分类 fēnlèi

  - Đó là cách bạn phá một vụ án giết người.

• 

  - 预料 yùliào 这个 zhègè 地区 dìqū 农业 nóngyè 方面 fāngmiàn 可以 kěyǐ 比 bǐ 去年 qùnián 增产 zēngchǎn 百分之十 bǎifēnzhīshí

  - dự đoán về mặt nông nghiệp vùng này có thể tăng sản lượng 10 % so với năm ngoái

• 

  - 专家 zhuānjiā 们 men 仔细 zǐxì 地 dì 分析 fēnxī 资料 zīliào

  - Các chuyên gia đã phân tích cẩn thận tư liệu.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 面料 miànliào 的 de 纤维 xiānwéi 含量 hánliàng 很 hěn 高 gāo

  - Loại vải này có hàm lượng sợi rất cao.

• 

  - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 在 zài 正式 zhèngshì 放映 fàngyìng 前 qián 剪 jiǎn 去 qù 了 le 一部分 yībùfen 血腥 xuèxīng 的 de 画面 huàmiàn

  - Phim cắt một số cảnh máu me trước khi chính thức công chiếu.

• 

  - 这家 zhèjiā 牛肉面 niúròumiàn 馆 guǎn 用料 yòngliào 实在 shízài ， 口味 kǒuwèi 独特 dútè ， 所以 suǒyǐ 生意 shēngyì 十分 shífēn 兴隆 xīnglóng

  - Quán bún bò này sử dụng nguyên liệu thật và hương vị độc đáo nên việc kinh doanh rất phát đạt.

• 

  - 这份 zhèfèn 资料 zīliào 可以 kěyǐ 从 cóng 多方面 duōfāngmiàn 解读 jiědú

  - Phần thông tin này có thể được giải thích từ nhiều khía cạnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳