Ý Nghĩa của "不知所终" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不知所终

• 

  - 他 tā 被 bèi 突来 tūlái 的 de 质疑 zhìyí 问得 wèndé 张口结舌 zhāngkǒujiéshé ， 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - Anh ta không biết làm gì trước sự chất vấn bất ngờ .

• 

  - 小蓝 xiǎolán 有点 yǒudiǎn 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - Tiểu Lam lúng ta lúng túng.

• 

  - 有所不知 yǒusuǒbùzhī ， 盖未学 gàiwèixué 也 yě

  - Chưa biết nghĩa là chưa học.

• 

  - 他 tā 一时 yīshí 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - Anh ấy nhất thời không biết làm sao.

• 

  - 他 tā 左右为难 zuǒyòuwéinán ， 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - Anh ta tiến thoái lưỡng nan, không biết phải làm sao.

• 

  - 惶然 huángrán 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - hoảng sợ không biết xoay sở thế nào

• 

  - 他 tā 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - Hắn khiến tôi cảm thấy lúng túng.

• 

  - 事情 shìqing 来得 láide 这么 zhème 突兀 tūwù ， 使 shǐ 他 tā 简直 jiǎnzhí 不知所措 bùzhīsuǒcuò

  - sự việc xảy ra quá bất ngờ như vậy, làm anh ấy lúng túng không biết giải quyết thế nào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳