Ý Nghĩa của "不堪重负" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不堪重负

• 

  - 不负 bùfù 重托 zhòngtuō

  - không phụ sự phó thác; không phụ khi được giao cho trọng trách.

• 

  - 不 bù 兴 xīng 欺负人 qīfurén

  - Không được ăn hiếp người ta

• 

  - 不同 bùtóng 液体 yètǐ 比重 bǐzhòng 不同 bùtóng

  - Các chất lỏng có mật độ khác nhau.

• 

  - 不堪造就 bùkānzàojiù

  - Không thể đào tạo được.

• 

  - 不 bù 应该 yīnggāi 欺负 qīfu 弱小 ruòxiǎo 的 de 人 rén

  - Không nên bắt nạt người yếu đuối.

• 

  - 我 wǒ 的 de 高筒 gāotǒng 防水 fángshuǐ 靴 xuē 和 hé 钓鱼 diàoyú 工具 gōngjù 使 shǐ 我 wǒ 不堪重负 bùkānzhòngfù

  - Tôi choáng ngợp với đôi ủng cao chống thấm nước và dụng cụ câu cá của mình

• 

  - 不要 búyào 欺负 qīfu 新来 xīnlái 的 de 同学 tóngxué

  - Không được bắt nạt học sinh mới đến.

• 

  - 上卿 shàngqīng 负责 fùzé 国家 guójiā 的 de 重要 zhòngyào 事务 shìwù

  - Thượng khanh phụ trách các công việc quan trọng của quốc gia.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳