验货 yàn huò

Từ hán việt: 【nghiệm hoá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "验货" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 验 货

Đọc nhanh: 验货 (nghiệm hoá). Ý nghĩa là: kiểm tra hàng hóa. Ví dụ : - 跟进工厂体系认证、客户验厂、客户来厂验货事务。 Các việc như theo dõi chứng nhận hệ thống nhà máy, khách hàng đi kiểm tra nhà máy và khách hàng đến nhà máy kiểm tra hàng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 验货 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 验货 khi là Động từ

✪ kiểm tra hàng hóa

inspection of goods

Ví dụ:

  • - 跟进 gēnjìn 工厂 gōngchǎng 体系 tǐxì 认证 rènzhèng 、 客户 kèhù 验厂 yànchǎng 、 客户 kèhù 来厂 láichǎng 验货 yànhuò 事务 shìwù

    - Các việc như theo dõi chứng nhận hệ thống nhà máy, khách hàng đi kiểm tra nhà máy và khách hàng đến nhà máy kiểm tra hàng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 验货

  • - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

    - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

  • - 明码 míngmǎ 售货 shòuhuò

    - bán hàng theo giá niêm yết.

  • - 菲律宾 fēilǜbīn 有个 yǒugè 供货商 gōnghuòshāng

    - Có một nhà cung cấp bên ngoài Philippines

  • - 妈妈 māma 做菜 zuòcài 有 yǒu 经验 jīngyàn

    - Mẹ nấu ăn có kinh nghiệm.

  • - 他 tā 撩妹 liáomèi 有 yǒu 经验 jīngyàn

    - Anh ấy có kinh nghiệm tán gái.

  • - 热门货 rèménhuò

    - Hàng hấp dẫn.

  • - 片断 piànduàn 经验 jīngyàn

    - kinh nghiệm vụn vặt.

  • - 托运 tuōyùn 货物 huòwù

    - Ký gửi hàng hóa.

  • - 头号 tóuhào 货色 huòsè

    - hàng thượng hạng; hàng tốt nhất

  • - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ ， 从 cóng 失败 shībài 中 zhōng 吸取经验 xīqǔjīngyàn 教训 jiàoxun ， 努力奋斗 nǔlìfèndòu

    - Thất bại là mẹ thành công, rút ra kinh nghiệm từ những bài học thất bại, nỗ lực phấn đấu tiến về phía trước.

  • - 实地 shídì 试验 shìyàn

    - thí nghiệm tại chỗ.

  • - 实验 shíyàn 记录 jìlù

    - Ghi chép thí nghiệm

  • - 远距离 yuǎnjùlí 恋爱 liànài 考验 kǎoyàn 了 le 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng

    - Yêu xa đã thử thách tình yêu của họ.

  • - 狭隘 xiáài 的 de 生活 shēnghuó 经验 jīngyàn

    - kinh nghiệm sống có hạn (trong phạm vi hẹp).

  • - 出口货 chūkǒuhuò

    - Hàng xuất khẩu.

  • - 你 nǐ 需要 xūyào 验货 yànhuò 吗 ma ？

    - Bạn cần kiểm tra hàng không?

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 验货 yànhuò

    - Chúng tôi cần kiểm tra hàng hóa.

  • - 跟进 gēnjìn 工厂 gōngchǎng 体系 tǐxì 认证 rènzhèng 、 客户 kèhù 验厂 yànchǎng 、 客户 kèhù 来厂 láichǎng 验货 yànhuò 事务 shìwù

    - Các việc như theo dõi chứng nhận hệ thống nhà máy, khách hàng đi kiểm tra nhà máy và khách hàng đến nhà máy kiểm tra hàng.

  • - 这些 zhèxiē 货物 huòwù 已 yǐ 抽样 chōuyàng 验收 yànshōu 过 guò 了 le

    - Những hàng hóa này đã được lấy mẫu và nghiệm thu qua.

  • - 我们 wǒmen 从 cóng 厂家 chǎngjiā 进货 jìnhuò

    - Chúng tôi nhập hàng từ nhà máy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 验货

Hình ảnh minh họa cho từ 验货

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 验货 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 货›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Dài , Huò
    • Âm hán việt: Hoá , Thải , Thắc
    • Nét bút:ノ丨ノフ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OPBO (人心月人)
    • Bảng mã:U+8D27
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 验›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+7 nét)
    • Pinyin: Yàn
    • Âm hán việt: Nghiệm
    • Nét bút:フフ一ノ丶一丶丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMOMM (弓一人一一)
    • Bảng mã:U+9A8C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao