Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非对称式数据用户线" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非对称式数据用户线

• 

  - 表格 biǎogé 里 lǐ 的 de 数据 shùjù 非常 fēicháng 详细 xiángxì

  - Dữ liệu trong bảng rất chi tiết.

• 

  - 中轴线 zhōngzhóuxiàn 是 shì 对称 duìchèn 的 de 关键 guānjiàn

  - Trục trung tâm là chìa khóa của sự đối xứng.

• 

  - 公式 gōngshì 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 分析 fēnxī 数据 shùjù

  - Công thức giúp chúng tôi phân tích dữ liệu.

• 

  - 建筑 jiànzhù 部门 bùmén 不断 bùduàn 减少 jiǎnshǎo 对非 duìfēi 熟练工人 shúliàngōngrén 和 hé 半 bàn 熟练工人 shúliàngōngrén 的 de 使用 shǐyòng

  - Lĩnh vực xây dựng tiếp tục giảm việc sử dụng lao động phổ thông và lao động bán kĩ năng.

• 

  - 这些 zhèxiē 数据 shùjù 对不上 duìbùshàng

  - Các số liệu này không phù hợp.

• 

  - 这是 zhèshì 数学公式 shùxuégōngshì 的 de 应用 yìngyòng 例子 lìzi

  - Đây là ví dụ về ứng dụng công thức toán học.

• 

  - 环比 huánbǐ 和 hé 同比 tóngbǐ 用于 yòngyú 描述统计 miáoshùtǒngjì 数据 shùjù 的 de 变化 biànhuà 情况 qíngkuàng

  - Các phép so sánh được sử dụng để mô tả những thay đổi trong dữ liệu thống kê.

• 

  - 使用 shǐyòng 图表 túbiǎo 便于 biànyú 展示 zhǎnshì 数据 shùjù

  - Sử dụng đồ thị để dễ trình bày dữ liệu.

• 

  - 用 yòng 这个 zhègè 估计 gūjì 公式 gōngshì 经理 jīnglǐ 就 jiù 可以 kěyǐ 根据 gēnjù 科研 kēyán 预算 yùsuàn 经费 jīngfèi 额 é 测算 cèsuàn 出年 chūnián 利润额 lìrùné

  - Sử dụng công thức ước tính này, người quản lý có thể tính toán lợi nhuận hàng năm dựa trên ngân sách nghiên cứu khoa học.

• 

  - 如果 rúguǒ 不是 búshì 隆重 lóngzhòng 的 de 场合 chǎnghé ， 邀请 yāoqǐng 要 yào 用 yòng 非正式 fēizhèngshì 的 de 语气 yǔqì

  - Nếu đó không phải là một dịp trọng đại, lời mời phải thân mật

• 

  - 她 tā 在 zài 核对 héduì 数据 shùjù

  - Cô ấy đang đối chiếu dữ liệu.

• 

  - 弓背 gōngbèi 鱼 yú 的 de 肉 ròu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī ， 赢得 yíngde 大多数 dàduōshù 客户 kèhù 的 de 青睐 qīnglài

  - Thịt cá thác lác rất thơm ngon và chiếm được sự yêu thích của hầu hết thực khách

• 

  - 她 tā 为 wèi 客户服务 kèhùfúwù 非常 fēicháng 用心 yòngxīn

  - Cô ấy rất tận tâm phục vụ khách hàng.

• 

  - 他 tā 非常 fēicháng 诚信 chéngxìn 对待 duìdài 客户 kèhù

  - Anh ấy rất thành thật với khách hàng.

• 

  - 这些 zhèxiē 资讯 zīxùn 对 duì 我们 wǒmen 非常 fēicháng 有用 yǒuyòng

  - Những thông tin này rất hữu ích cho chúng ta.

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 非常重视 fēichángzhòngshì 用户 yònghù 反馈 fǎnkuì

  - Công ty chúng tôi rất coi trọng phản hồi của người dùng.

• 

  - 对比 duìbǐ 数据 shùjù 发现错误 fāxiàncuòwù

  - So sánh dữ liệu để phát hiện lỗi.

• 

  - 高速 gāosù 增长 zēngzhǎng 的 de 数据 shùjù 流量 liúliàng 是否 shìfǒu 会 huì 压垮 yākuǎ 无线网络 wúxiànwǎngluò

  - Liệu tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của dữ liệu di động có lấn át mạng không dây?

• 

  - 客户 kèhù 对 duì 产品 chǎnpǐn 非常 fēicháng 满意 mǎnyì

  - Khách hàng rất hài lòng với sản phẩm.

• 

  - 陕西省 shǎnxīshěng 有线 yǒuxiàn 网络 wǎngluò 普及率 pǔjílǜ 较 jiào 低 dī 用户 yònghù 增长 zēngzhǎng 空间 kōngjiān 巨大 jùdà

  - Tỷ lệ thâm nhập của mạng có dây ở tỉnh Thiểm Tây là tương đối thấp và có rất nhiều cơ hội để phát triển người dùng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳