试用期 shìyòng qī

Từ hán việt: 【thí dụng kì】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "试用期" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 试 用 期

Đọc nhanh: 试用期 (thí dụng kì). Ý nghĩa là: thời gian thử việc. Ví dụ : - 他的试用期快结束了。 Thời gian thử việc của anh ấy sắp kết thúc.. - 试用期内工资较低。 Mức lương trong thời gian thử việc khá thấp.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 试用期 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 试用期 khi là Danh từ

✪ thời gian thử việc

劳动合同法针对滥用试用期、试用期过长问题做出了有针对性的规定。

Ví dụ:

  • - 他 tā 的 de 试用期 shìyòngqī 快 kuài 结束 jiéshù 了 le

    - Thời gian thử việc của anh ấy sắp kết thúc.

  • - 试用期 shìyòngqī 内 nèi 工资 gōngzī 较 jiào 低 dī

    - Mức lương trong thời gian thử việc khá thấp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试用期

  • - 考试 kǎoshì 期间 qījiān 请 qǐng 保持 bǎochí 安静 ānjìng

    - Trong thời gian thi, hãy giữ im lặng.

  • - 试用期 shìyòngqī

    - thời kì dùng thử.

  • - 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

    - Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

  • - 过期 guòqī 食品 shípǐn 不能 bùnéng 再 zài 食用 shíyòng

    - Đồ ăn đã quá hạn không thể ăn nữa.

  • - 试用期 shìyòngqī 内 nèi 工资 gōngzī 较 jiào 低 dī

    - Mức lương trong thời gian thử việc khá thấp.

  • - 她 tā 试图用 shìtúyòng 清洁剂 qīngjiéjì 来 lái 除 chú 他 tā 短 duǎn 上衣 shàngyī 上面 shàngmiàn 的 de 污痕 wūhén ， 但 dàn 搓 cuō 洗不掉 xǐbùdiào

    - Cô ấy cố gắng dùng chất tẩy để loại bỏ vết bẩn trên áo sơ mi ngắn của anh ta, nhưng không thể cọ rửa sạch.

  • - 初期 chūqī 白话文 báihuàwén ， 搀用 chānyòng 文言 wényán 成分 chéngfèn 的 de 比较 bǐjiào 多 duō

    - văn bạch thoại ở thời kỳ đầu lẫn khá nhiều thành phần văn ngôn.

  • - 过期 guòqī 的 de 食品 shípǐn 不能 bùnéng 食用 shíyòng

    - Thực phẩm hết hạn không thể ăn được.

  • - 她 tā 为了 wèile 考试 kǎoshì 用功 yònggōng 复习 fùxí

    - Cô ấy đã học tập chăm chỉ vì kỳ thi.

  • - 试用本 shìyòngběn

    - sách dùng thử nghiệm.

  • - 试用 shìyòng 阶段 jiēduàn

    - giai đoạn dùng thử.

  • - 他 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 期末考试 qīmòkǎoshì

    - Cậu ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ.

  • - 试用品 shìyòngpǐn

    - hàng dùng thử。

  • - 她 tā 亲身 qīnshēn 试用 shìyòng 了 le 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Cô ấy đã tự mình thử sản phẩm mới.

  • - 这次 zhècì 期末考试 qīmòkǎoshì 考 kǎo 砸 zá 了 le ， 我要 wǒyào 加倍努力 jiābèinǔlì 学习 xuéxí

    - Lần này kiểm tra cuối kì hỏng rồi， tôi phải học hành chăm chỉ hơn.

  • - 试用 shìyòng 人员 rényuán

    - nhân viên thử việc.

  • - 期末考试 qīmòkǎoshì 快要 kuàiyào 开始 kāishǐ 了 le

    - Kỳ thi cuối kỳ sắp bắt đầu.

  • - 试用 shìyòng 人员 rényuán 上岗 shànggǎng 使用 shǐyòng

    - Các nhân viên thử việc đang túc trực.

  • - 他 tā 的 de 试用期 shìyòngqī 快 kuài 结束 jiéshù 了 le

    - Thời gian thử việc của anh ấy sắp kết thúc.

  • - 经过 jīngguò 三个 sāngè 月 yuè 的 de 试用期 shìyòngqī ， 姐姐 jiějie 终于 zhōngyú 成为 chéngwéi 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 的 de 正式 zhèngshì 员工 yuángōng

    - Sau thời gian thử việc ba tháng, cuối cùng chị gái đã trở thành nhân viên chính thức của công ty đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 试用期

Hình ảnh minh họa cho từ 试用期

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 试用期 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 期›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+8 nét)
    • Pinyin: Jī , Qī , Qí
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỳ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶ノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TCB (廿金月)
    • Bảng mã:U+671F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 用›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Dụng 用 (+0 nét)
    • Pinyin: Yòng
    • Âm hán việt: Dụng
    • Nét bút:ノフ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:BQ (月手)
    • Bảng mã:U+7528
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 试›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thí
    • Nét bút:丶フ一一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVIPM (戈女戈心一)
    • Bảng mã:U+8BD5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao