莎翁 shā wēng

Từ hán việt: 【sa ông】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "莎翁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 莎 翁

Đọc nhanh: 莎翁 (sa ông). Ý nghĩa là: Shakespeare, tiếng lóng hoặc văn hóa đại chúng viết tắt cho 莎士比亞 | 莎士比亚. Ví dụ : - 一家表演莎翁戏剧的影剧公司 Một công ty nhà hát biểu diễn Shakespeare.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 莎翁 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 莎翁 khi là Danh từ

✪ Shakespeare

Ví dụ:

  • - 一家 yījiā 表演 biǎoyǎn 莎翁 shāwēng 戏剧 xìjù 的 de 影剧 yǐngjù 公司 gōngsī

    - Một công ty nhà hát biểu diễn Shakespeare.

✪ tiếng lóng hoặc văn hóa đại chúng viết tắt cho 莎士比亞 | 莎士比亚

slang or popular culture abbr. of 莎士比亞|莎士比亚 [Shā shì bǐ yà]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 莎翁

  • - 富翁 fùwēng

    - Phú ông

  • - 就 jiù 像 xiàng 伊莉莎 yīlìshā · 鲁宾 lǔbīn

    - Bạn có nghĩa là giống như Elisa Rubin?

  • - 今晚 jīnwǎn 公园 gōngyuán 有 yǒu 莎士比亚 shāshìbǐyà 剧 jù

    - Nhưng Shakespeare in the Park là đêm nay

  • - 是 shì 莎士比亚 shāshìbǐyà 作品 zuòpǐn 中 zhōng 比较 bǐjiào 少见 shǎojiàn 的 de 中产阶级 zhōngchǎnjiējí 作品 zuòpǐn

    - Đây là một trong những vở kịch hiếm hoi của Shakespeare về tầng lớp trung lưu.

  • - 我 wǒ 可 kě 没 méi 看到 kàndào 你 nǐ 男朋友 nánpéngyou 威廉 wēilián · 莎士比亚 shāshìbǐyà

    - Tôi không thấy bạn trai của bạn William Shakespeare

  • - 我们 wǒmen 当时 dāngshí 教 jiào 的 de 是 shì 《 驯悍 xùnhàn 记 jì 》 莎士比亚 shāshìbǐyà 著名 zhùmíng 喜剧 xǐjù

    - Chúng tôi đã thuần hóa loài chuột chù.

  • - 我 wǒ 的 de 翁姑 wēnggū 很 hěn 和蔼 héǎi

    - Bố mẹ chồng của tôi rất hòa nhã.

  • - 他 tā 修剪 xiūjiǎn 的 de 罗莎 luóshā · 帕克斯 pàkèsī 灌木 guànmù 像 xiàng 简直 jiǎnzhí 绝 jué 了 le

    - Công viên hoa hồng của ông là ngôi sao thực sự.

  • - 哈利 hālì 和 hé 莎莉 shālì 是 shì 恋人 liànrén

    - Harry và Sally là người yêu của nhau!

  • - 就 jiù 像 xiàng 你 nǐ 和 hé 邦 bāng 妮 nī 玩 wán 大富翁 dàfùwēng 的 de 时候 shíhou

    - Giống như lần đó bạn và Bonnie chơi độc quyền

  • - 莎拉 shālā 拿 ná 回 huí 拉斐尔 lāfěiěr 的 de 画 huà 了 le 吗 ma

    - Sara bao giờ có được Raphael của cô ấy?

  • - 富翁 fùwēng 常 cháng 纳妾 nàqiè

    - Tỷ phú thường cưới vợ lẽ.

  • - 看过 kànguò 贫民窟 pínmínkū 的 de 百万富翁 bǎiwànfùwēng

    - Tôi đã xem Triệu phú ổ chuột.

  • - 吾 wú 翁 wēng 即 jí 若 ruò 翁 wēng

    - Cha ta tức là cha ngươi.

  • - 我 wǒ 可不 kěbù 喜欢 xǐhuan 大富翁 dàfùwēng 的 de 新 xīn 版本 bǎnběn

    - Tôi không quan tâm đến các ấn bản mới của Độc quyền.

  • - 他 tā 在 zài 佐治亚州 zuǒzhìyàzhōu 找到 zhǎodào 了 le 莎娜 shānà

    - Anh ta tìm thấy Shana ở Georgia.

  • - 他 tā 的 de 爸爸 bàba 是 shì 一个 yígè 富翁 fùwēng

    - Bố anh ta là một phú ông.

  • - 那天 nàtiān 晚上 wǎnshang 从 cóng 伊莉莎白 yīlìshābái 港来 gǎnglái 的 de 货 huò

    - Xe tải vào đêm khác từ Cảng Elizabeth?

  • - 一家 yījiā 表演 biǎoyǎn 莎翁 shāwēng 戏剧 xìjù 的 de 影剧 yǐngjù 公司 gōngsī

    - Một công ty nhà hát biểu diễn Shakespeare.

  • - 有 yǒu 可能 kěnéng 罗莎 luóshā 那晚 nàwǎn 遇害 yùhài 前 qián

    - Có cơ hội là Rosa đạp xe

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 莎翁

Hình ảnh minh họa cho từ 莎翁

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 莎翁 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 翁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Vũ 羽 (+4 nét)
    • Pinyin: Wēng , Wěng
    • Âm hán việt: Ông
    • Nét bút:ノ丶フ丶フ丶一フ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CISM (金戈尸一)
    • Bảng mã:U+7FC1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 莎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+7 nét)
    • Pinyin: Shā , Suī , Suō
    • Âm hán việt: Sa , Ta , Toa
    • Nét bút:一丨丨丶丶一丨ノ丶ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TEFH (廿水火竹)
    • Bảng mã:U+838E
    • Tần suất sử dụng:Cao