牛排 niúpái

Từ hán việt: 【ngưu bài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "牛排" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 牛 排

Đọc nhanh: 牛排 (ngưu bài). Ý nghĩa là: bít tết; tảng thịt bò; bò bít tết. Ví dụ : - 我点了一份牛排。 Tôi gọi một phần bít tết.. - 这份牛排很嫩。 Phần bít tết này rất mềm.. - 我们去吃牛排吧。 Chúng ta đi ăn bít tết nhé.

Từ vựng: TOCFL 2 Chủ Để Các Loại Thịt Về Thực Phẩm Chủ Đề Dự Tiệc

Xem ý nghĩa và ví dụ của 牛排 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 牛排 khi là Danh từ

✪ bít tết; tảng thịt bò; bò bít tết

大而厚的牛肉片，多指用大而厚的牛肉片做成的菜肴

Ví dụ:

  • - 我点 wǒdiǎn 了 le 一份 yīfèn 牛排 niúpái

    - Tôi gọi một phần bít tết.

  • - 这份 zhèfèn 牛排 niúpái 很嫩 hěnnèn

    - Phần bít tết này rất mềm.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 牛排 niúpái 吧 ba

    - Chúng ta đi ăn bít tết nhé.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛排

  • - 牛皮糖 niúpítáng

    - kẹo dẻo.

  • - 把 bǎ 牛皮 niúpí 砑 yà 光 guāng

    - cán da bò cho nhẵn

  • - 并排 bìngpái 横排 héngpái 紧密 jǐnmì 地 dì 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 排列 páiliè 着 zhe 的 de 士兵 shìbīng 、 交通工具 jiāotōnggōngjù 或 huò 装备 zhuāngbèi

    - Các lính, phương tiện giao thông hoặc thiết bị được sắp xếp sát nhau theo hàng ngang và cạnh nhau.

  • - 顺次 shùncì 排列 páiliè

    - xếp hàng theo thứ tự.

  • - 他 tā 打篮球 dǎlánqiú 打得 dǎdé 牛 niú 逼 bī

    - Anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi.

  • - 牛奶 niúnǎi 发酸 fāsuān 就 jiù 不能 bùnéng 喝 hē 了 le

    - Sữa bò chua thì không thể uống nữa.

  • - 我 wǒ 级别 jíbié 矮 ǎi ， 只能 zhǐnéng 听 tīng 安排 ānpái

    - Cấp bậc của tôi thấp, chỉ có thể nghe theo sắp xếp.

  • - 艾萨克 àisàkè · 牛顿 niúdùn 爵士 juéshì 诞生 dànshēng

    - Ngài Isaac Newton chào đời.

  • - 这份 zhèfèn 牛排 niúpái 很嫩 hěnnèn

    - Phần bít tết này rất mềm.

  • - 这 zhè 两节课 liǎngjiékè 排 pái 得 dé 顶牛儿 dǐngniúer 了 le

    - hai tiết học này sắp xếp trái nhau quá.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 是 shì 间 jiān 牛排馆 niúpáiguǎn

    - Tôi nghĩ đó là một nhà hàng bít tết.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 牛排 niúpái

    - Tôi thích ăn bò bít tết.

  • - 威灵顿 wēilíngdùn 牛排 niúpái 和 hé 带 dài 配料 pèiliào 的 de 焗 jú 土豆 tǔdòu 吗 ma

    - Thịt bò Wellington và một củ khoai tây nướng với tất cả các món cố định?

  • - 她 tā 点 diǎn 的 de 菜 cài 是 shì 牛 niú 腰子 yāozi ， 火腿 huǒtuǐ ， 羊排 yángpái

    - Các món cô ấy gọi là: thận bò, giăm bông và sườn cừu.

  • - 这份 zhèfèn 牛排 niúpái 很 hěn 美味 měiwèi

    - Phần bít tết bò này rất ngon.

  • - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 牛排 niúpái 好吃 hǎochī 极了 jíle ！

    - Bữa tối tại nhà hàng này ngon tuyệt vời!

  • - 我点 wǒdiǎn 了 le 一份 yīfèn 牛排 niúpái

    - Tôi gọi một phần bít tết.

  • - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 去 qù 咱度 zándù 完 wán 蜜月 mìyuè 后 hòu 去 qù 的 de 那家 nàjiā 牛排馆 niúpáiguǎn

    - Chúng ta nên đến nhà hàng bít tết mà chúng ta đã đến sau tuần trăng mật.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 牛排 niúpái 吧 ba

    - Chúng ta đi ăn bít tết nhé.

  • - 你们 nǐmen 站成 zhànchéng 一排 yīpái ， 按学 ànxué 号 hào ！

    - Các bạn dựa vào số báo danh xếp thành một hàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 牛排

Hình ảnh minh họa cho từ 牛排

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 牛排 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 排›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
    • Pinyin: Bèi , Pái , Pǎi
    • Âm hán việt: Bài
    • Nét bút:一丨一丨一一一丨一一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QLMY (手中一卜)
    • Bảng mã:U+6392
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 牛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+0 nét)
    • Pinyin: Niú
    • Âm hán việt: Ngưu
    • Nét bút:ノ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HQ (竹手)
    • Bảng mã:U+725B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao