Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "步进驱动器通讯异常" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 步进驱动器通讯异常

• 

  - 他 tā 的 de 进步 jìnbù 非常 fēicháng 急骤 jízhòu

  - Sự tiến bộ của anh ấy rất nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 发现 fāxiàn 推动 tuīdòng 科技进步 kējìjìnbù

  - Phát hiện của anh ấy thúc đẩy sự tiến bộ kỹ thuật.

• 

  - 科技进步 kējìjìnbù 推动 tuīdòng 社会 shèhuì 发展 fāzhǎn

  - Tiến bộ khoa học - công nghệ thúc đẩy phát triển xã hội.

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 的 de 动作 dòngzuò 非常 fēicháng 便捷 biànjié

  - Động tác chạy của anh ấy rất linh hoạt.

• 

  - 他 tā 带动 dàidòng 了 le 整个 zhěnggè 团队 tuánduì 的 de 进步 jìnbù

  - Anh ấy đã dẫn dắt sự tiến bộ của toàn đội.

• 

  - 瘤 liú 动物 dòngwù 或 huò 植物 zhíwù 体内 tǐnèi 组织 zǔzhī 的 de 异常 yìcháng 新 xīn 生物 shēngwù ； 肿瘤 zhǒngliú

  - Uống độc đến tấy mụn đỏ.

• 

  - 所以 suǒyǐ 你们 nǐmen 很难 hěnnán 找到 zhǎodào 驱动器 qūdòngqì

  - Vì vậy, bạn sẽ khó tìm được ổ

• 

  - 谓语 wèiyǔ 通常 tōngcháng 是 shì 动词 dòngcí 或 huò 动词 dòngcí 短语 duǎnyǔ

  - Vị ngữ thường là động từ hoặc cụm động từ.

• 

  - 变异 biànyì 的 de 从 cóng 标准 biāozhǔn 变化 biànhuà 来 lái 的 de ， 通常 tōngcháng 只是 zhǐshì 一些 yīxiē 轻微 qīngwēi 的 de 不同 bùtóng

  - Thay đổi từ tiêu chuẩn, thường chỉ là một số khác biệt nhỏ.

• 

  - 机器 jīqì 的 de 运行 yùnxíng 异常 yìcháng

  - Hoạt động của máy móc khác thường.

• 

  - 医疗 yīliáo 的 de 仪器 yíqì 非常 fēicháng 先进 xiānjìn

  - Thiết bị y tế rất tiên tiến.

• 

  - 挑选 tiāoxuǎn 政治 zhèngzhì 上 shàng 进步 jìnbù 并 bìng 精通 jīngtōng 农业 nóngyè 技术 jìshù 的 de 人 rén 充任 chōngrèn 生产队长 shēngchǎnduìzhǎng

  - lựa chọn người có tiến bộ về mặt chính trị đồng thời tinh thông các kỹ thuật nông nghiệp giữ chức đội trưởng đội sản xuất.

• 

  - 这个 zhègè 机器 jīqì 的 de 驱动 qūdòng 轴 zhóu 太旧 tàijiù 了 le

  - Trục truyền động của máy này quá cũ.

• 

  - 这些 zhèxiē 机器 jīqì 都 dōu 是 shì 由 yóu 电动机 diàndòngjī 驱动 qūdòng 的 de

  - Các máy này được truyền động bằng động cơ điện.

• 

  - 解放前 jiěfàngqián ， 劳动 láodòng 人民 rénmín 经常 jīngcháng 过 guò 着 zhe 颠沛流离 diānpèiliúlí ， 漂泊异乡 piāobóyìxiāng 的 de 生活 shēnghuó

  - trước giải phóng, người dân lao động thường phải sống một cuộc sống lưu lạc, phiêu bạt tha hương.

• 

  - 进行 jìnxíng 踏步机 tàbùjī 运动 yùndòng 30 分钟 fēnzhōng 能 néng 帮助 bāngzhù 消耗 xiāohào 200 左右 zuǒyòu 的 de 热量 rèliàng

  - 30 phút tập thể dục trên máy chạy bộ có thể giúp đốt cháy khoảng 200 calo

• 

  - 猫头鹰 māotóuyīng 通常 tōngcháng 在 zài 夜里 yèli 活动 huódòng

  - Cú thường hoạt động vào ban đêm.

• 

  - 应使 yīngshǐ 突击 tūjī 任务 rènwù 和 hé 日常 rìcháng 工作 gōngzuò 穿插 chuānchā 进行 jìnxíng ， 互相 hùxiāng 推动 tuīdòng

  - nên làm các nhiệm vụ đột xuất xen kẽ với những công việc ngày thường để thúc đẩy lẫn nhau.

• 

  - 交通 jiāotōng 在 zài 白天 báitiān 的 de 那个 nàgè 时段 shíduàn 有些 yǒuxiē 异常 yìcháng 地 dì 顺畅 shùnchàng

  - Giao thông vào ban ngày sẽ có một thời điểm di chuyển vô cùng dễ dàng.

• 

  - 含 hán 刂 dāo 的 de 字 zì 通常 tōngcháng 与 yǔ 刀 dāo 或 huò 使用 shǐyòng 刀 dāo 的 de 动作 dòngzuò 有关 yǒuguān

  - Từ có "刂" thường liên quan đến dao hoặc hành động sử dụng dao.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳