Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "柿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 柿

Đọc nhanh: 柿 (thị.sĩ). Ý nghĩa là: cây hồng, quả hồng; trái hồng, họ Hồng. Ví dụ : - 一棵柿子树 Một cây hồng.. - 院里的柿子树都开花了。 Mấy cây hồng trong sân đều ra hoa rồi.. - 这棵柿子树好高啊！ Cây hồng này cao quá!

Xem ý nghĩa và ví dụ của 柿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 柿 khi là Danh từ

✪ cây hồng

柿子树, 落叶乔木，品种很多，叶子椭圆形或倒卵形，背面有绒毛，花黄白色结浆果，扁圆形或圆锥形，橙黄色或红色，可以吃或制作柿饼、柿酒等

Ví dụ:

- 一棵 yīkē 柿子树 shìzishù

- Một cây hồng.
- 院里 yuànlǐ 的 de 柿子树 shìzishù 都 dōu 开花 kāihuā 了 le

- Mấy cây hồng trong sân đều ra hoa rồi.
- 这棵 zhèkē 柿子树 shìzishù 好 hǎo 高 gāo 啊 a ！

- Cây hồng này cao quá!
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ quả hồng; trái hồng

这种植物的果实

Ví dụ:

- 柿霜 shìshuāng

- hồng khô
- 这个 zhègè 柿子 shìzi 太 tài 好吃 hǎochī 了 le ！

- Quả hồng này ngon quá!
- 柿子 shìzi 好 hǎo 甜 tián 啊 a

- Hồng ngọt ghê!
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ họ Hồng

姓

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柿

- 柿子 shìzi 好 hǎo 甜 tián 啊 a

- Hồng ngọt ghê!
- 这种 zhèzhǒng 柿子 shìzi 个头儿 gètouer 特别 tèbié 大 dà

- quả hồng này rất to.
- 漤 lǎn 柿子 shìzi

- hồng ngâm.
- 西红柿 xīhóngshì 茬口 chákǒu 壮 zhuàng ，种 zhǒng 白菜 báicài 很 hěn 合适 héshì

- đất sau khi thu hoạch cà chua, thích hợp cho việc trồng rau cải.
- 柿霜 shìshuāng

- hồng khô
- 我 wǒ 在 zài 凉拌 liángbàn 西红柿 xīhóngshì

- Tôi đang trộn cà chua.
- 我 wǒ 的 de 衬衣 chènyī 被 bèi 西红柿 xīhóngshì 汁 zhī 污染 wūrǎn 了 le

- Áo sơ mi của tôi dính đầy nước ép cà chua.
- 一棵 yīkē 柿子树 shìzishù

- Một cây hồng.
- 番茄 fānqié 一名 yīmíng 西红柿 xīhóngshì

- Cà chua còn có tên khác là hồng thị.
- 树上 shùshàng 的 de 柿子 shìzi 大多 dàduō 已经 yǐjīng 成熟 chéngshú

- Đa số các quả hồng trên cây đều đã chín.
- 我 wǒ 吃 chī 了 le 一个 yígè 甜 tián 柿子 shìzi

- Tôi đã ăn một quả hồng ngọt.
- 这个 zhègè 柿子 shìzi 太 tài 好吃 hǎochī 了 le ！

- Quả hồng này ngon quá!
- 西红柿 xīhóngshì 多少 duōshǎo 钱 qián 一斤 yījīn ？

- Cà chua bao nhiêu một cân?
- 这 zhè 柿子 shìzi 太涩 tàisè 了 le

- Quả hồng này chát quá.
- 你 nǐ 这种 zhèzhǒng 软柿子 ruǎnshìzi ，谁 shuí 见 jiàn 了 le 谁 shuí 欺负 qīfu ，活该 huógāi ！

- Cái loại nhu nhược như mày, gặp ai ai cũng bắt nạt, đáng đời.
- 他种 tāzhǒng 了 le 几棵 jǐkē 柿子树 shìzishù

- Anh ấy trồng vài cây hồng.
- 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 来 lái 一杯 yībēi 西红柿 xīhóngshì 汁 zhī

- Vui lòng mang cho tôi một ly nước ép cà chua.
- 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃 chī 西红柿 xīhóngshì

- Mình rất thích ăn cà chua.
- 我们 wǒmen 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 种植 zhòngzhí 了 le 西红柿 xīhóngshì

- Chúng tôi trồng cà chua trong sân.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 西红柿 xīhóngshì

- Tôi đã mua chút cà chua.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 柿

Hình ảnh minh họa cho từ 柿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 柿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

柿›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Sĩ , Thị
- Nét bút:一丨ノ丶丶一丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DYLB (木卜中月)
- Bảng mã:U+67FF
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "柿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 柿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính