杨贵妃 yáng guìfēi

Từ hán việt: 【dương quý phi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "杨贵妃" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 杨 贵 妃

Đọc nhanh: 杨贵妃 (dương quý phi). Ý nghĩa là: Yang Yuhuan 楊玉環 | 杨玉环 hay Yang Guifei (719-756), người đẹp nổi tiếng đời Đường, phối ngẫu của Hoàng đế Huyền Trung 唐玄宗, bị đổ lỗi cho sự ngông cuồng và bị giết làm vật tế thần trong thời An-Shi Nổi loạn 安史之亂 | 安史之乱.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 杨贵妃 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 杨贵妃 khi là Danh từ

✪ Yang Yuhuan 楊玉環 | 杨玉环 hay Yang Guifei (719-756), người đẹp nổi tiếng đời Đường, phối ngẫu của Hoàng đế Huyền Trung 唐玄宗, bị đổ lỗi cho sự ngông cuồng và bị giết làm vật tế thần trong thời An-Shi Nổi loạn 安史之亂 | 安史之乱

Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 [Yáng Yu4 huán] or Yang Guifei (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗 [Táng Xuán zōng], blamed for extravagance and killed as a scapegoat during the An-Shi Rebellion 安史之亂|安史之乱 [An1 Shi3 zhī Luàn]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杨贵妃

  • - 阿姨 āyí ， 请问 qǐngwèn 您 nín 贵姓 guìxìng ？

    - Cô ơi, xin hỏi cô họ gì ạ?

  • - 她 tā 有 yǒu 贵族 guìzú 血统 xuètǒng

    - Cô ấy mang dòng máu quý tộc.

  • - 趋附权贵 qūfùquánguì

    - bám lấy quyền thế.

  • - 依附 yīfù 权贵 quánguì

    - phụ thuộc quyền quý.

  • - 荣华富贵 rónghuáfùguì

    - vinh hoa phú quý.

  • - 这个 zhègè 胶带 jiāodài 很 hěn 贵 guì

    - dải băng này rất đắt.

  • - 保存 bǎocún 珍贵 zhēnguì 丹砂 dānshā

    - Bảo quản chu sa quý giá.

  • - 貂皮 diāopí ， 狐皮 húpí 都 dōu 是 shì 极 jí 贵重 guìzhòng 的 de 皮毛 pímáo

    - da điêu, da cáo đều là những thứ da cực kì quý giá.

  • - 这 zhè 条 tiáo 裙子 qúnzi 多贵 duōguì 啊 a ？

    - Bộ váy này đắt bao nhiêu?

  • - 哎哟 āiyō ， 怎么 zěnme 这么 zhème 贵 guì ？

    - Khiếp, sao mà đắt thế?

  • - 贪求 tānqiú 富贵 fùguì

    - tham phú quý; tham giàu sang.

  • - 有人 yǒurén 不 bù 求 qiú 富贵 fùguì ， 但求 dànqiú 一生 yīshēng 平安 píngān

    - Một số người không tìm kiếm sự giàu có mà chỉ cần sự bình yên trong cuộc sống.

  • - 荣华富贵 rónghuáfùguì

    - vinh hoa phú quý

  • - 杨梅 yángméi 酸酸甜甜 suānsuāntiántián 的 de ， 特别 tèbié 好吃 hǎochī

    - Thanh mai chua chua ngọt ngọt rất ngon.

  • - 这 zhè 两棵 liǎngkē 白杨 báiyáng 差不多 chàbùduō 一样 yīyàng 的 de 高矮 gāoǎi

    - Hai cây bạch dương này xấp xỉ nhau.

  • - 达官贵人 dáguānguìrén

    - quan lại quyền quý

  • - 她 tā 戴 dài 的 de 吊 diào 坠 zhuì 很 hěn 贵 guì

    - Mặt dây chuyền cô ấy đeo rất đắt tiền.

  • - 贵妃 guìfēi

    - quý phi

  • - 皇帝 huángdì 特别 tèbié 幸 xìng 贵妃 guìfēi

    - Hoàng đế rất đặc biệt sủng hạnh quý phi.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 太贵 tàiguì 了 le

    - Chiếc áo này quả là quá đắt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 杨贵妃

Hình ảnh minh họa cho từ 杨贵妃

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 杨贵妃 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 妃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
    • Pinyin: Fēi , Pèi
    • Âm hán việt: Phi , Phối
    • Nét bút:フノ一フ一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VSU (女尸山)
    • Bảng mã:U+5983
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 杨›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Yáng
    • Âm hán việt: Dương
    • Nét bút:一丨ノ丶フノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DNSH (木弓尸竹)
    • Bảng mã:U+6768
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 贵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
    • Pinyin: Guì
    • Âm hán việt: Quý
    • Nét bút:丨フ一丨一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LMBO (中一月人)
    • Bảng mã:U+8D35
    • Tần suất sử dụng:Rất cao