Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "是否恢复出厂设置" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 是否恢复出厂设置

• 

  - 设置 shèzhì 一个 yígè 安全 ānquán 的 de 密码 mìmǎ

  - Thiết lập một mật khẩu an toàn.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 设置 shèzhì 新 xīn 的 de 设备 shèbèi

  - Chúng tôi cần lắp đặt thiết bị mới.

• 

  - 厂房设备 chǎngfángshèbèi

  - thiết bị nhà xưởng.

• 

  - 这座 zhèzuò 剧院 jùyuàn 是 shì 为 wèi 儿童 értóng 设置 shèzhì 的 de

  - Nhà hát này xây dựng cho nhi đồng.

• 

  - 舱 cāng 是 shì 复杂 fùzá 设备 shèbèi

  - Mô-đun là thiết bị phức tạp.

• 

  - 这是 zhèshì 本厂 běnchǎng 的 de 新 xīn 出品 chūpǐn

  - đây là sản phẩm mới của nhà máy.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 的 de 生产 shēngchǎn 恢复正常 huīfùzhèngcháng

  - Sản xuất của nhà máy đã khôi phục bình thường.

• 

  - 你 nǐ 是 shì 负责人 fùzérén ， 你 nǐ 怎么 zěnme 能 néng 对 duì 这个 zhègè 问题 wèntí 不置可否 bùzhìkěfǒu

  - anh là người phụ trách mà sao chuyện này anh chẳng có ý kiến gì cả vậy

• 

  - 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ， 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

  - để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.

• 

  - 这 zhè 是 shì 刚 gāng 出厂 chūchǎng 的 de 新款 xīnkuǎn 风衣 fēngyī

  - Đây là kiểu áo mưa mới vừa được sản xuất.

• 

  - 那 nà 所 suǒ 房子 fángzi 是 shì 出卖 chūmài 的 de ， 房子 fángzi 里 lǐ 有 yǒu 暖气 nuǎnqì 设备 shèbèi

  - Căn nhà đó đang được bán, trong nhà có trang bị hệ thống điều hòa.

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 手机 shǒujī 设置 shèzhì 了 le 弹出 tánchū 通知 tōngzhī

  - Tôi cài đặt thông báo đẩy cho điện thoại.

• 

  - 那 nà 间 jiān 房子 fángzi 是 shì 出售 chūshòu 的 de ， 房子 fángzi 里 lǐ 有 yǒu 暖气 nuǎnqì 设备 shèbèi 和 hé 地下室 dìxiàshì

  - Căn nhà đó đang được bán, trong nhà có hệ thống sưởi và tầng hầm.

• 

  - 这是 zhèshì 我们 wǒmen 学校 xuéxiào 设置 shèzhì 的 de 专业 zhuānyè

  - Đây là chuyên ngành do trường tôi thiết lập.

• 

  - 他 tā 不 bù 确定 quèdìng 明年 míngnián 是否 shìfǒu 能付 néngfù 得 dé 起 qǐ 出国 chūguó 留学 liúxué 的 de 学费 xuéfèi

  - Anh ấy không chắc liệu mình có đủ khả năng chi trả học phí năm tới hay không.

• 

  - 他 tā 不 bù 确定 quèdìng 明年 míngnián 是否 shìfǒu 能付 néngfù 得 dé 起 qǐ 出国 chūguó 留学 liúxué 的 de 费用 fèiyòng

  - Anh ấy không chắc liệu mình có đủ khả năng chi trả các khoản phí du học năm tới hay không.

• 

  - 配置 pèizhì 器是 qìshì 一种 yīzhǒng 直观 zhíguān 的 de 设计 shèjì 工具 gōngjù

  - Trình cấu hình là một công cụ thiết kế trực quan

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 是 shì 新建 xīnjiàn 的 de ， 设备 shèbèi 和 hé 装置 zhuāngzhì 都 dōu 是 shì 最新 zuìxīn 式 shì 的 de

  - xí nghiệp mới xây dựng, mọi trang thiết bị đều là kiểu mới nhất.

• 

  - 系统 xìtǒng 默认 mòrèn 的 de 设置 shèzhì 是 shì 中文 zhōngwén

  - Cài đặt mặc định của hệ thống là tiếng Trung.

• 

  - 她 tā 设置 shèzhì 了 le 复杂 fùzá 的 de 账户 zhànghù 的 de 密码 mìmǎ

  - Cô ấy đã thiết lập mật khẩu phức tạp cho tài khoản.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳