Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "拐点降速时的速度设置" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拐点降速时的速度设置

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 的 de 速度 sùdù 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

  - Tốc độ chạy của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

• 

  - 速度 sùdù 低 dī 一点儿 yīdiǎner ， 注意安全 zhùyìānquán

  - Tốc độ thấp một chút, chú ý an toàn.

• 

  - 箭 jiàn 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 快 kuài

  - Tốc độ của mũi tên rất nhanh.

• 

  - 他 tā 速度 sùdù 地 dì 勾勒 gōulè 出 chū 人物 rénwù 的 de 轮廓 lúnkuò

  - Anh ấy nhanh chóng phác thảo ra hình dáng của nhân vật.

• 

  - 因为 yīnwèi 疫情 yìqíng 转染 zhuǎnrǎn 的 de 速度 sùdù 很快 hěnkuài ， 所以 suǒyǐ 我们 wǒmen 要 yào 主动 zhǔdòng 防疫 fángyì

  - Do tốc độ lây nhiễm của dịch rất nhanh nên chúng ta phải chủ động phòng chống dịch.

• 

  - 他 tā 的 de 速度 sùdù 似风快 shìfēngkuài

  - Tốc độ của anh ấy nhanh hơn gió.

• 

  - （ 同步 tóngbù 电动机 diàndòngjī 的 de ） 速度 sùdù 偏差 piānchā 同步电机 tóngbùdiànjī 运行 yùnxíng 速度 sùdù 的 de 周期性 zhōuqīxìng 变化 biànhuà

  - Sự sai khác về tốc độ (của động cơ đồng bộ) là sự biến đổi theo chu kỳ của tốc độ hoạt động của động cơ đồng bộ.

• 

  - 这车 zhèchē 的 de 速度 sùdù 超高速 chāogāosù

  - Tốc độ của chiếc xe này siêu nhanh.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 的 de 运转 yùnzhuàn 速度 sùdù 较慢 jiàomàn

  - Tốc độ của máy này khá chậm hơn.

• 

  - 他 tā 的 de 反应速度 fǎnyìngsùdù 很快 hěnkuài

  - Phản ứng của anh ấy rất nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 反应速度 fǎnyìngsùdù 极快 jíkuài

  - Tốc độ phản ứng của anh ấy cực kỳ nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 速度 sùdù 是 shì 无法 wúfǎ 企及 qǐjí 的 de

  - Tốc độ của anh ấy là không thể đạt tới.

• 

  - 病人 bìngrén 的 de 恢复 huīfù 速度 sùdù 很快 hěnkuài

  - Tốc độ hồi phục của bệnh nhân rất nhanh.

• 

  - 晚宴 wǎnyàn 上 shàng 突然 tūrán 来 lái 了 le 一位 yīwèi 不速之客 bùsùzhīkè 大家 dàjiā 的 de 欢快 huānkuài 情绪 qíngxù 骤然 zhòurán 降 jiàng 了 le 下来 xiàlai

  - Bất ngờ có một vị khách bất ngờ đến dự bữa tối, tâm trạng vui vẻ của mọi người bỗng chốc chùng xuống.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 跟不上 gēnbushàng 你 nǐ 追星 zhuīxīng 的 de 速度 sùdù 了 le

  - tôi theo không kịp tốc độ đu idol của bà rồi.

• 

  - 振动 zhèndòng 在 zài 一个 yígè 平衡位置 pínghéngwèizhi 附近 fùjìn 一个 yígè 粒子 lìzǐ 或 huò 弹性 tánxìng 固体 gùtǐ 迅速 xùnsù 的 de 直线运动 zhíxiànyùndòng

  - Chuyển động thẳng tới của một hạt hoặc chất rắn đàn hồi gần vị trí cân bằng.

• 

  - 车子 chēzi 的 de 速度 sùdù 很 hěn 急骤 jízhòu

  - Tốc độ của xe rất nhanh.

• 

  - 他 tā 成长 chéngzhǎng 的 de 速度 sùdù 很快 hěnkuài

  - Anh ấy trưởng thành rất nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 慢 màn

  - Tốc độ của anh ấy rất chậm.

• 

  - 飞机 fēijī 的 de 高度 gāodù 迅速 xùnsù 下降 xiàjiàng

  - Độ cao của máy bay giảm nhanh chóng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳