旬 xún

Từ hán việt: 【tuần.quân.quyên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "旬" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 旬

Đọc nhanh: 旬 (tuần.quân.quyên). Ý nghĩa là: tuần (một tuần mười ngày, một tháng chia thành ba tuần thượng tuần, trung tuần và hạ tuần), tuần (mười tuổi là một tuần). Ví dụ : - 这个月上旬我很忙。 Thượng tuần tháng này tôi rất bận.. - 中旬他会回来。 Trung tuần anh ấy sẽ trở về.. - 下旬我们去旅游。 Hạ tuần chúng tôi đi du lịch.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 旬 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 旬 khi là Danh từ

✪ tuần (một tuần mười ngày, một tháng chia thành ba tuần thượng tuần, trung tuần và hạ tuần)

十日为一旬，一个月分上中下三旬

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 月 yuè 上旬 shàngxún 我 wǒ 很 hěn 忙 máng

    - Thượng tuần tháng này tôi rất bận.

  • - 中旬 zhōngxún 他会 tāhuì 回来 huílai

    - Trung tuần anh ấy sẽ trở về.

  • - 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅游 lǚyóu

    - Hạ tuần chúng tôi đi du lịch.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ tuần (mười tuổi là một tuần)

十岁为一旬

Ví dụ:

  • - 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 已近 yǐjìn 九旬 jiǔxún

    - Người già này đã gần 90 tuổi.

  • - 我 wǒ 正值 zhèngzhí 三旬 sānxún

    - Tôi vừa đúng ba mươi thuổi.

  • - 他 tā 年 nián 过 guò 六旬 liùxún

    - Ông ấy hơn sáu mươi tuổi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 旬

✪ Số từ + 旬

Bao nhiêu tuổi ( 1旬 bằng 10 tuổi)

Ví dụ:

  • - 爷爷 yéye 已经 yǐjīng 八旬 bāxún 了 le

    - Ông đã tám mươi tuổi rồi.

  • - 四旬 sìxún 的 de 我会 wǒhuì 有 yǒu 一切 yīqiè

    - Tôi của năm 40 tuổi sẽ có tất cả.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旬

  • - 会议 huìyì 安排 ānpái 在 zài 下旬 xiàxún 进行 jìnxíng

    - Cuộc họp được sắp xếp vào cuối tháng.

  • - 爷爷 yéye 已经 yǐjīng 八旬 bāxún 了 le

    - Ông đã tám mươi tuổi rồi.

  • - 我 wǒ 正值 zhèngzhí 三旬 sānxún

    - Tôi vừa đúng ba mươi thuổi.

  • - 本月 běnyuè 初旬 chūxún ， 天气 tiānqì 还 hái 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

    - Đầu tháng này, thời tiết còn rất mát mẻ.

  • - 上旬 shàngxún 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù 比较 bǐjiào 轻松 qīngsōng

    - Công việc của 10 ngày đầu tháng tương đối dễ thở.

  • - 这个 zhègè 月 yuè 的 de 上旬 shàngxún ， 天气 tiānqì 比较 bǐjiào 凉爽 liángshuǎng

    - 10 ngày đầu tháng thời tiết mát mẻ.

  • - 兼旬 jiānxún ( 二十天 èrshítiān )

    - hai tuần (hai mươi ngày)

  • - 十二月 shíèryuè 中旬 zhōngxún 有 yǒu 一个 yígè 会议 huìyì

    - Giữa tháng 12 có một cuộc họp.

  • - 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 已近 yǐjìn 九旬 jiǔxún

    - Người già này đã gần 90 tuổi.

  • - 下旬 xiàxún 他 tā 计划 jìhuà 去 qù 上海 shànghǎi

    - Cuối tháng anh ấy dự định đi Thượng Hải.

  • - 中旬 zhōngxún 他会 tāhuì 回来 huílai

    - Trung tuần anh ấy sẽ trở về.

  • - 他 tā 年 nián 过 guò 六旬 liùxún

    - Ông ấy hơn sáu mươi tuổi.

  • - 会议 huìyì 定于 dìngyú 中旬 zhōngxún 举行 jǔxíng

    - Cuộc họp dự kiến sẽ được tổ chức vào giữa tháng.

  • - 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅游 lǚyóu

    - Hạ tuần chúng tôi đi du lịch.

  • - 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅行 lǚxíng

    - Vào cuối tháng chúng tôi sẽ đi du lịch.

  • - 四旬 sìxún 的 de 我会 wǒhuì 有 yǒu 一切 yīqiè

    - Tôi của năm 40 tuổi sẽ có tất cả.

  • - 这个 zhègè 月 yuè 上旬 shàngxún 我 wǒ 很 hěn 忙 máng

    - Thượng tuần tháng này tôi rất bận.

  • - 他 tā 十一月 shíyíyuè 中旬 zhōngxún 回来 huílai

    - Anh ấy sẽ về vào giữa tháng 11.

  • - 我 wǒ 想要 xiǎngyào 到 dào 十月 shíyuè 中旬 zhōngxún

    - Tôi muốn đến giữa tháng Mười.

  • - 这个 zhègè 饭店 fàndiàn 要 yào 到 dào 七月 qīyuè 中旬 zhōngxún 才 cái 营业 yíngyè

    - Nhà hàng này sẽ chỉ hoạt động từ đầu đến giữa tháng Bảy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 旬

Hình ảnh minh họa cho từ 旬

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 旬 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 旬›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
    • Pinyin: Juàn , Xún
    • Âm hán việt: Quyên , Quân , Tuần
    • Nét bút:ノフ丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:PA (心日)
    • Bảng mã:U+65EC
    • Tần suất sử dụng:Cao