Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "指甲上有斑驳的图案" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 指甲上有斑驳的图案

• 

  - 这张 zhèzhāng 桌布 zhuōbù 上 shàng 有 yǒu 鲜艳 xiānyàn 的 de 图案 túàn

  - Trên khăn trải bàn có các họa tiết bắt mắt.

• 

  - 他 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 有 yǒu 星星 xīngxing 雀斑 quèbān

  - Mặt anh ta có những nốt tàn nhang nhỏ.

• 

  - 杯子 bēizi 有 yǒu 可爱 kěài 的 de 图案 túàn

  - Cốc có họa tiết đáng yêu.

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 斗 dòu 酒器 jiǔqì 上 shàng 有 yǒu 精美 jīngměi 的 de 图案 túàn

  - Bình rượu có các họa tiết tinh xảo.

• 

  - 草原 cǎoyuán 上 shàng 的 de 斑马 bānmǎ 有 yǒu 黑白相间 hēibáixiàngjiān 的 de 漂亮 piàoliàng 条纹 tiáowén

  - Ngựa vằn trên thảo nguyên có sọc đen trắng rất đẹp.

• 

  - 她 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 有斑 yǒubān

  - Mặt cô ấy có tàn nhang.

• 

  - 墙上 qiángshàng 有 yǒu 许多 xǔduō 斑驳 bānbó 迹 jì

  - Trên tường có nhiều vết loang lổ.

• 

  - 老虎 lǎohǔ 身上 shēnshàng 有 yǒu 美丽 měilì 的 de 斑纹 bānwén

  - trên mình hổ có vằn đẹp

• 

  - 我 wǒ 的 de 屁屁 pìpi 上 shàng 有些 yǒuxiē 奇怪 qíguài 的 de 斑点 bāndiǎn

  - Tôi có một số tàn nhang kỳ lạ trên mông của tôi.

• 

  - 石柱 shízhù 上 shàng 雕刻 diāokè 着 zhe 细巧 xìqiǎo 的 de 图案 túàn

  - những hoạ tiết chạm trổ trên cột đá rất tinh xảo.

• 

  - 有时 yǒushí 平衡表 pínghéngbiǎo 上 shàng 所有者 suǒyǒuzhě 权益 quányì 的 de 数量 shùliàng 指 zhǐ 的 de 是 shì 净值 jìngzhí 净资产 jìngzīchǎn 独资 dúzī 资本 zīběn

  - Đôi khi, số vốn chủ sở hữu trên bảng cân đối kế toán đề cập đến giá trị ròng, giá trị ròng, quyền sở hữu riêng

• 

  - 锦屏 jǐnpíng 上 shàng 的 de 图案 túàn 很 hěn 美 měi

  - Hình ảnh trên màn gấm rất đẹp.

• 

  - 紧身 jǐnshēn 马甲 mǎjiǎ 妇女 fùnǚ 穿 chuān 的 de 有 yǒu 花边 huābiān 的 de 外衣 wàiyī ， 如 rú 背心 bèixīn 一样 yīyàng 穿 chuān 在 zài 外衣 wàiyī 的 de 上面 shàngmiàn

  - Người phụ nữ mặc áo jacket ôm sát cơ thể, có viền hoa trang trí, giống như một chiếc áo vest được mặc phía trên áo ngoài.

• 

  - 墙上 qiángshàng 有个 yǒugè 圆形 yuánxíng 图案 túàn

  - Trên tường có một hình tròn.

• 

  - 墙上 qiángshàng 有 yǒu 美丽 měilì 的 de 图案 túàn

  - Trên tường có hình vẽ đẹp.

• 

  - 图上 túshàng 交错 jiāocuò 的 de 树枝 shùzhī 看起来 kànqǐlai 很 hěn 有 yǒu 诗意 shīyì

  - Nhìn những cành cây xen kẽ trên hình có vẻ thật thơ mộng.

• 

  - 在 zài 所有 suǒyǒu 的 de 物质 wùzhì 里面 lǐmiàn ， 甲醛 jiǎquán ， 是 shì 这个 zhègè 问题 wèntí 最有 zuìyǒu 可能 kěnéng 的 de 答案 dáàn

  - Trong số tất cả các chất, formaldehyde là câu trả lời hợp lý nhất cho câu hỏi này.

• 

  - 正面 zhèngmiàn 有 yǒu 精美 jīngměi 的 de 图案 túàn

  - Mặt phải có họa tiết tinh xảo.

• 

  - 这句 zhèjù 话 huà 从 cóng 字面上 zìmiànshàng 看 kàn 没有 méiyǒu 指摘 zhǐzhāi 的 de 意思 yìsī

  - nhìn mặt chữ của câu nói này không có ý chỉ trích.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳