房钱 fáng qián

Từ hán việt: 【phòng tiền】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "房钱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 房 钱

Đọc nhanh: 房钱 (phòng tiền). Ý nghĩa là: tiền thuê nhà. Ví dụ : - 女人还是应该有自己的私房钱。 Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 房钱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 房钱 khi là Danh từ

✪ tiền thuê nhà

房租

Ví dụ:

  • - 女人 nǚrén 还是 háishì 应该 yīnggāi 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 私房钱 sīfángqián

    - Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 房钱

  • - 你别 nǐbié 想 xiǎng 扎 zhā 我 wǒ 一分钱 yīfēnqián

    - Bạn đừng hòng ăn gian một đồng của tôi.

  • - 阿姨 āyí 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 做饭 zuòfàn

    - Dì đang nấu ăn trong bếp.

  • - 三间 sānjiān 敞亮 chǎngliàng 的 de 平房 píngfáng

    - ba gian nhà trệt rộng rãi thoáng mát.

  • - 阿斯 āsī 匹灵 pǐlíng 一颗 yīkē 要 yào 八块钱 bākuàiqián

    - Tám đô la cho một viên aspirin.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 健身房 jiànshēnfáng 吗 ma

    - Gần đây có phòng gym nào không?

  • - 哥哥 gēge 努力 nǔlì 地 dì 挣钱 zhèngqián

    - Anh trai chăm chỉ kiếm tiền.

  • - 他 tā 是 shì 我 wǒ 远房 yuǎnfáng 哥哥 gēge

    - Anh ấy là anh họ xa của tôi.

  • - 哥哥 gēge 悄悄地 qiāoqiāodì 走进 zǒujìn 病房 bìngfáng

    - Anh trai nhẹ nhàng bước vào phòng bệnh.

  • - 明天 míngtiān 哥哥 gēge 去 qù 银行 yínháng 取 qǔ 钱 qián

    - Mai anh tớ đi ngân hàng rút tiền.

  • - 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

    - Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF

  • - 勒索钱财 lèsuǒqiáncái

    - vơ vét tài sản.

  • - 私房钱 sīfángqián

    - tiền riêng.

  • - 房租 fángzū 到期 dàoqī 该 gāi 交钱 jiāoqián

    - Tiền thuê nhà đến hạn nên đóng.

  • - 她 tā 有 yǒu 一笔 yībǐ 私房钱 sīfángqián

    - Cô ấy có một món tiền riêng.

  • - 她 tā 已经 yǐjīng 交钱 jiāoqián 订 dìng 了 le 房间 fángjiān

    - Cô ấy đã trả tiền để đặt phòng.

  • - 他 tā 正在 zhèngzài 存钱 cúnqián 买房子 mǎifángzi

    - Anh ấy đang tiết kiệm tiền mua nhà.

  • - 我 wǒ 老婆 lǎopó 把 bǎ 我 wǒ 的 de 私房钱 sīfángqián 拿走 názǒu 了 le

    - Vợ tôi lấy quỹ đen của tôi rồi.

  • - 我 wǒ 昨天 zuótiān 刚交 gāngjiāo 了 le 房租 fángzū ， 所以 suǒyǐ 没钱 méiqián 了 le

    - Hôm qua tớ vừa đóng tiền nhà, giờ rỗng túi rồi.

  • - 女人 nǚrén 还是 háishì 应该 yīnggāi 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 私房钱 sīfángqián

    - Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.

  • - 他们 tāmen 今天 jīntiān 还 hái 钱 qián 了 le

    - Họ đã trả tiền hôm nay.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 房钱

Hình ảnh minh họa cho từ 房钱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 房钱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 房›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hộ 戶 (+4 nét)
    • Pinyin: Fáng , Páng
    • Âm hán việt: Bàng , Phòng
    • Nét bút:丶フ一ノ丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HSYHS (竹尸卜竹尸)
    • Bảng mã:U+623F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 钱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Kim 金 (+5 nét)
    • Pinyin: Jiǎn , Qián
    • Âm hán việt: Tiền , Tiễn
    • Nét bút:ノ一一一フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CIJ (金戈十)
    • Bảng mã:U+94B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao