Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "开机是否进入语言选择" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开机是否进入语言选择

• 

  - 亚美尼亚语 yàměiníyàyǔ 是 shì 一门 yīmén 印欧语 yìnōuyǔ 言 yán

  - Tiếng Armenia là một ngôn ngữ Ấn-Âu.

• 

  - 艾哇泰 àiwatài 是 shì 选择性 xuǎnzéxìng 5 羟色胺 qiǎngsèàn 再 zài 摄取 shèqǔ 抑制剂 yìzhìjì

  - Elvatyl là một chất ức chế tái hấp thu serotonin có chọn lọc.

• 

  - 不揣冒昧 bùchuǎimàomèi （ 不 bù 考虑 kǎolǜ 自己 zìjǐ 的 de 莽撞 mǎngzhuàng ， 言语 yányǔ 、 行动 xíngdòng 是否 shìfǒu 相宜 xiāngyí ）

  - đánh bạo; mạo muội

• 

  - 语言 yǔyán 是 shì 思想 sīxiǎng 的 de 关键所在 guānjiànsuǒzài

  - Ngôn ngữ là chìa khóa của tư duy.

• 

  - 语音 yǔyīn 是 shì 语言 yǔyán 的 de 要素 yàosù

  - Ngữ âm là một yếu tố của ngôn ngữ.

• 

  - 语素 yǔsù 是 shì 语言 yǔyán 的 de 基本 jīběn 单位 dānwèi

  - Ngữ tố là đơn vị cơ bản của ngôn ngữ.

• 

  - 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 语言 yǔyán 是 shì 越南语 yuènányǔ

  - Tiếng Việt là ngôn ngữ tôi thích nhất.

• 

  - 汉语 hànyǔ 是 shì 一门 yīmén 很难 hěnnán 的 de 语言 yǔyán

  - Tiếng Hán là một ngôn ngữ rất khó.

• 

  - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 进行 jìnxíng 的 de 初赛 chūsài 中 zhōng 红队 hóngduì 有 yǒu 两名 liǎngmíng 选手 xuǎnshǒu 出局 chūjú ， 有 yǒu 三名 sānmíng 选手 xuǎnshǒu 进入 jìnrù 复赛 fùsài

  - Trong vòng đầu diễn ra chiều nay, đội đỏ có hai tuyển thủ bị loại và ba tuyển thủ vào vòng sau.

• 

  - 语言 yǔyán 是 shì 思想 sīxiǎng 的 de 载体 zàitǐ

  - Ngôn ngữ là phương tiện truyền đạt của tư tưởng.

• 

  - 民间艺术 mínjiānyìshù 包罗 bāoluó 甚广 shénguǎng ， 不是 búshì 三言两语 sānyánliǎngyǔ 所 suǒ 能 néng 说完 shuōwán 的 de

  - nghệ thuật dân gian bao quát một phạm vi rất rộng, không thể chỉ đôi ba câu mà nói hết được.

• 

  - 语言 yǔyán 是 shì 沟通 gōutōng 的 de 最大 zuìdà 壁垒 bìlěi

  - Ngôn ngữ là rào cản lớn nhất trong giao tiếp.

• 

  - 这是 zhèshì 按钮 ànniǔ 控制 kòngzhì 机器 jīqì 开关 kāiguān

  - Đây là nút bấm điều khiển mở tắt máy.

• 

  - 下面 xiàmiàn 这些 zhèxiē 是 shì 我 wǒ 比较 bǐjiào 心仪 xīnyí 的 de 选择 xuǎnzé

  - Sau đây là những lựa chọn yêu thích của tôi.

• 

  - 他 tā 是 shì 中国 zhōngguó 著名 zhùmíng 的 de 语言学家 yǔyánxuéjiā

  - Ông ấy là một nhà ngôn ngữ học nổi tiếng ở Trung Quốc.

• 

  - 语言 yǔyán 文字学 wénzìxué 在 zài 清代 qīngdài 还 hái 只是 zhǐshì 经学 jīngxué 的 de 附庸 fùyōng

  - thời Thanh ngôn ngữ văn tự học vẫn chỉ là thứ phụ thuộc của Kinh Học.

• 

  - 语言 yǔyán 学习 xuéxí 是 shì 一项 yīxiàng 技能 jìnéng ， 熟能生巧 shúnéngshēngqiǎo

  - Học ngôn ngữ là một kỹ năng và thực hành nhiều sẽ thành thạo..

• 

  - 俚语 lǐyǔ ， 是 shì 脱下 tuōxià 上衣 shàngyī 、 吐 tǔ 一口 yīkǒu 唾沫 tuòmo 在 zài 掌上 zhǎngshàng 、 跟着 gēnzhe 就 jiù 着手 zhuóshǒu 工作 gōngzuò 的 de 语言 yǔyán

  - Tục ngữ là ngôn ngữ mà người ta cởi áo, nhổ một hơi nước bọt lên lòng bàn tay và bắt đầu làm việc bằng tay.

• 

  - 放入 fàngrù 料理 liàolǐ 机里 jīlǐ 选择 xuǎnzé 果蔬 guǒshū 键 jiàn 打成 dǎchéng 菠菜 bōcài 汁 zhī

  - cho vào máy xay, chọn nút làm nước ép trái cây và rau

• 

  - 人类 rénlèi 的 de 思维 sīwéi 是 shì 凭借 píngjiè 语言 yǔyán 来 lái 进行 jìnxíng 的 de

  - tư duy của con người được tiến hành thông qua ngôn ngữ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳