庄稼 zhuāngjià

Từ hán việt: 【trang giá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "庄稼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 庄 稼

Đọc nhanh: 庄稼 (trang giá). Ý nghĩa là: hoa màu; mùa màng. Ví dụ : - 田里庄稼长得好。 Cây trồng trong ruộng mọc tốt.. - 今年庄稼大丰收。 Năm nay mùa màng thu hoạch lớn.. - 庄稼遭受了虫害。 Mùa màng bị côn trùng phá hại.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 庄稼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 庄稼 khi là Danh từ

✪ hoa màu; mùa màng

地里长着的农作物 (多指粮食作物)

Ví dụ:

  • - 田里 tiánlǐ 庄稼 zhuāngjia 长得 zhǎngde 好 hǎo

    - Cây trồng trong ruộng mọc tốt.

  • - 今年 jīnnián 庄稼 zhuāngjia 大丰收 dàfēngshōu

    - Năm nay mùa màng thu hoạch lớn.

  • - 庄稼 zhuāngjia 遭受 zāoshòu 了 le 虫害 chónghài

    - Mùa màng bị côn trùng phá hại.

  • - 这片 zhèpiàn 庄稼 zhuāngjia 绿油油 lǜyóuyóu

    - Mảnh hoa màu này xanh mơn mởn.

  • - 庄稼 zhuāngjia 对于 duìyú 农民 nóngmín 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Trồng hoa màu rất quan trọng với người dân.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庄稼

  • - 田野 tiányě 遍布 biànbù 着 zhe 庄稼 zhuāngjia

    - Đồng ruộng phủ đầy cây trồng.

  • - 这片 zhèpiàn 庄稼 zhuāngjia 绿油油 lǜyóuyóu

    - Mảnh hoa màu này xanh mơn mởn.

  • - 一片 yīpiàn 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 庄稼 zhuāngjia ， 望 wàng 不到 búdào 边际 biānjì

    - một vùng hoa màu xanh mượt mà, nhìn không thấy đâu là bến bờ

  • - 做 zuò 庄稼活 zhuāngjiahuó ， 他 tā 可不 kěbù 力巴 lìbā

    - làm chuyện đồng án, anh ấy cũng không thông thạo.

  • - 论 lùn 庄稼活 zhuāngjiahuó ， 他 tā 可 kě 真是 zhēnshi 个 gè 好 hǎo 把 bǎ 势 shì

    - bàn về công việc đồng áng thì anh ta đúng là một tay cự phách

  • - 这块 zhèkuài 地 dì 一年 yīnián 两茬 liǎngchá 庄稼 zhuāngjia

    - Mảnh đất này môt năm có hai vụ mùa.

  • - 今年 jīnnián 庄稼 zhuāngjia 大丰收 dàfēngshōu

    - Năm nay mùa màng thu hoạch lớn.

  • - 这 zhè 一带 yīdài 常有 chángyǒu 野兽 yěshòu 毁害 huǐhài 庄稼 zhuāngjia

    - ở vùng này có thú hoang phá hoại hoa màu.

  • - 古代 gǔdài 农民 nóngmín 用 yòng 叉子 chāzǐ 耕种 gēngzhòng 庄稼 zhuāngjia

    - Nông dân thời cổ đại sử dụng cái cào để trồng trọt.

  • - 庄稼 zhuāngjia 缺 quē 肥缺 féiquē 水就长 shuǐjiùzhǎng 不好 bùhǎo

    - mùa màng thiếu nước thiếu phân sẽ phát triển không tốt.

  • - 庄稼 zhuāngjia 遭受 zāoshòu 了 le 虫害 chónghài

    - Mùa màng bị côn trùng phá hại.

  • - 庄稼地 zhuāngjiadì 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 害虫 hàichóng

    - Ruộng hoa màu có rất nhiều sâu hại.

  • - 这里 zhèlǐ 地势 dìshì 低洼 dīwā ， 沥水 lìshuǐ 常淹 chángyān 庄稼 zhuāngjia

    - nơi này địa thế trũng thấp, thường bị đọng nước.

  • - 今年 jīnnián 的 de 庄稼 zhuāngjia 比 bǐ 去年 qùnián 更强 gèngqiáng

    - Vụ mùa năm nay tốt hơn năm ngoái nhiều.

  • - 这些 zhèxiē 庄稼 zhuāngjia 都 dōu 瘪 biě 了 le

    - Những cây trồng này đều bị héo.

  • - 270 亩 mǔ 庄稼 zhuāngjia 绝收 juéshōu

    - 270 mẫu cây trồng không thể thu hoạch

  • - 管理 guǎnlǐ 得 dé 法 fǎ ， 庄稼 zhuāngjia 就 jiù 长得 zhǎngde 好 hǎo

    - quản lý đúng phương pháp, hoa màu sẽ mọc rất tốt.

  • - 今年 jīnnián 庄稼 zhuāngjia 长得 zhǎngde 真 zhēn 不赖 bùlài

    - Năm nay mùa màng không tốt.

  • - 今年 jīnnián 的 de 庄稼 zhuāngjia 可真 kězhēn 不赖 bùlài

    - mùa màng năm nay khá tốt

  • - 种 zhǒng 庄稼 zhuāngjia 他 tā 可不 kěbù 外行 wàiháng

    - làm nghề nông anh ấy đâu có xa lạ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 庄稼

Hình ảnh minh họa cho từ 庄稼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 庄稼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 庄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhuāng
    • Âm hán việt: Bành , Trang
    • Nét bút:丶一ノ一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IG (戈土)
    • Bảng mã:U+5E84
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 稼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+10 nét)
    • Pinyin: Jià
    • Âm hán việt: Giá
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丶丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDJMO (竹木十一人)
    • Bảng mã:U+7A3C
    • Tần suất sử dụng:Cao