州 zhōu

Từ hán việt: 【châu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "州" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 州

Đọc nhanh: 州 (châu). Ý nghĩa là: châu (đơn vị hành chính thời xưa), châu tự trị, bang. Ví dụ : - 州是古时重要的区划。 Châu là khu vực hành chính quan trọng thời xưa.. - 云南有多个自治州。 Vân Nam có một số châu tự trị.. - 美国共有 50 个州。 Nước Mỹ có tổng cộng 50 tiểu bang.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 州 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 州 khi là Danh từ

✪ châu (đơn vị hành chính thời xưa)

旧时的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同，现在这名称还保留在地名里，如苏州、德州

Ví dụ:

  • - 州 zhōu 是 shì 古时 gǔshí 重要 zhòngyào 的 de 区划 qūhuà

    - Châu là khu vực hành chính quan trọng thời xưa.

✪ châu tự trị

指自治州

Ví dụ:

  • - 云南 yúnnán 有 yǒu 多个 duōge 自治州 zìzhìzhōu

    - Vân Nam có một số châu tự trị.

✪ bang

一些国家行政区域划分的一个单位；实行民族自己管理自己的地方

Ví dụ:

  • - 美国 měiguó 共有 gòngyǒu 50 个州 gèzhōu

    - Nước Mỹ có tổng cộng 50 tiểu bang.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 州

  • - 阿肯色州 ākěnsèzhōu 在 zài 哪 nǎ

    - Cái quái gì ở Arkansas?

  • - 她 tā 来自 láizì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

    - Cô ấy đến từ Arizona.

  • - 前 qián 两年 liǎngnián 我 wǒ 在 zài 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu

    - Hai năm qua ở Alabama.

  • - 初步 chūbù 推断 tuīduàn 死者 sǐzhě 包括 bāokuò 两名 liǎngmíng 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu 州警 zhōujǐng

    - Những người được cho là đã chết bao gồm hai quân nhân của Bang Alabama

  • - 谢尔顿 xièěrdùn 回 huí 得克萨斯州 dékèsàsīzhōu 的 de 家 jiā 了 le

    - Sheldon về nhà ở Texas

  • - 没有 méiyǒu 高尔夫 gāoěrfū 的 de 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

    - Arizona không có sân gôn!

  • - 那 nà 是从 shìcóng 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 寄来 jìlái 的 de

    - Nó được đóng dấu bưu điện từ Arizona.

  • - 这种 zhèzhǒng 鱼 yú 受到 shòudào 加利福尼亚州 jiālìfúníyàzhōu 的 de 保护 bǎohù

    - Loài cá này được bảo vệ bởi tiểu bang California.

  • - 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

    - Arizona hoặc New Mexico.

  • - 住 zhù 在 zài 弗吉尼亚州 fújíníyàzhōu 北部 běibù

    - Anh ấy sống ở Bắc Virginia.

  • - 他 tā 不 bù 在 zài 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 了 le

    - Anh ấy không ở Pennsylvania nữa.

  • - 在 zài 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 谋杀 móushā 是 shì 死罪 sǐzuì

    - Giết người là hành vi phạm tội ở Pennsylvania.

  • - 我 wǒ 不 bù 可能 kěnéng 回 huí 了 le 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu

    - Không đời nào tôi quay lại Pennsylvania

  • - 你 nǐ 居然 jūrán 在 zài 西弗吉尼亚州 xīfújíníyàzhōu 有 yǒu 仓库 cāngkù

    - Bạn có một tủ đựng đồ ở Tây Virginia?

  • - 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 州 zhōu 的 de 公司 gōngsī

    - Đến một công ty phía tây Virginia

  • - 我 wǒ 爷爷 yéye 曾经 céngjīng 在 zài 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 有个 yǒugè 农场 nóngchǎng

    - Ông bà tôi có một trang trại ở Pennsylvania.

  • - 在 zài 一辆 yīliàng 开往 kāiwǎng 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 的 de 卡车 kǎchē 后面 hòumiàn

    - Nó ở phía sau một chiếc xe tải hướng đến Pennsylvania.

  • - 加西亚 jiāxīyà 弗州 fúzhōu 哪些 něixiē 精神病院 jīngshénbìngyuàn 使用 shǐyòng 电击 diànjī 设备 shèbèi

    - Garcia những bệnh viện tâm thần nào ở Virginia sử dụng máy móc?

  • - 去 qù 新泽西州 xīnzéxīzhōu 跟 gēn 去 qù 俄克拉何马州 ékèlāhémǎzhōu 不是 búshì 一条 yītiáo 路 lù

    - New Jersey không phải trên đường đến Oklahoma.

  • - 来自 láizì 威斯康星州 wēisīkāngxīngzhōu 的 de 站牌 zhànpái

    - Từ Wisconsin Standees!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 州

Hình ảnh minh họa cho từ 州

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 州 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 州›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Xuyên 巛 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhōu
    • Âm hán việt: Châu
    • Nét bút:丶ノ丶丨丶丨
    • Lục thư:Tượng hình & hội ý
    • Thương hiệt:ILIL (戈中戈中)
    • Bảng mã:U+5DDE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao