存货 cúnhuò

Từ hán việt: 【tồn hoá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "存货" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 存 货

Đọc nhanh: 存货 (tồn hoá). Ý nghĩa là: trữ hàng; tích trữ hàng hoá; gửi hàng, hàng tồn kho; hàng có sẵn; hàng tích trữ (trong cửa hàng đợi bán); tồn hoá. Ví dụ : - 清理存货，停业两天。 thanh lý hàng tồn kho, tạm ngừng kinh doanh trong hai ngày.. - 兜销存货 bán rao hàng tồn kho

Từ vựng: TOCFL 5-6 Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Quảng Cáo Marketing

Xem ý nghĩa và ví dụ của 存货 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 存货 khi là Động từ

✪ trữ hàng; tích trữ hàng hoá; gửi hàng

储存货物

Ví dụ:

  • - 清理 qīnglǐ 存货 cúnhuò ， 停业 tíngyè 两天 liǎngtiān

    - thanh lý hàng tồn kho, tạm ngừng kinh doanh trong hai ngày.

  • - 兜销 dōuxiāo 存货 cúnhuò

    - bán rao hàng tồn kho

✪ hàng tồn kho; hàng có sẵn; hàng tích trữ (trong cửa hàng đợi bán); tồn hoá

商店中储存待售的货物

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 存货

  • - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

    - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

  • - 菲律宾 fēilǜbīn 有个 yǒugè 供货商 gōnghuòshāng

    - Có một nhà cung cấp bên ngoài Philippines

  • - 热门货 rèménhuò

    - Hàng hấp dẫn.

  • - 托运 tuōyùn 货物 huòwù

    - Ký gửi hàng hóa.

  • - 魏 wèi 存续 cúnxù 至 zhì 265 年 nián

    - Nước Ngụy tồn tại cho đến năm 265.

  • - 存粮 cúnliáng 告罄 gàoqìng

    - kho lương đã cạn.

  • - 头号 tóuhào 货色 huòsè

    - hàng thượng hạng; hàng tốt nhất

  • - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

    - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

  • - 唯一 wéiyī 幸存者 xìngcúnzhě 是 shì 她 tā 女儿 nǚér 埃尔 āiěr 希 xī

    - Người sống sót duy nhất là cô con gái Elsie.

  • - 库 kù 存货量 cúnhuòliàng 已 yǐ 查清 cháqīng

    - Lượng hàng tồn kho đã kiểm tra rõ.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 库存 kùcún 新货 xīnhuò

    - Chúng tôi cần lưu kho hàng mới.

  • - 兜销 dōuxiāo 存货 cúnhuò

    - bán rao hàng tồn kho

  • - 商店 shāngdiàn 所谓 suǒwèi 特卖 tèmài ， 其实 qíshí 有些 yǒuxiē 是 shì 商人 shāngrén 出 chū 清 qīng 库存 kùcún 货品 huòpǐn 的 de 手段 shǒuduàn

    - Cái gọi là bán hàng đặc biệt thực chất là một cách để người bán giải phóng hàng tồn kho.

  • - 货物 huòwù 被 bèi 存放 cúnfàng 在 zài 仓库 cāngkù 里 lǐ

    - Hàng hóa được lưu trữ trong kho hàng.

  • - 货物 huòwù 已 yǐ 库存 kùcún 三个 sāngè 月 yuè

    - Hàng hóa đã lưu kho được ba tháng.

  • - 他家 tājiā 存有 cúnyǒu 不少 bùshǎo 货财 huòcái

    - Nhà anh ấy có không ít của cải.

  • - 我们 wǒmen 库存 kùcún 了 le 很多 hěnduō 货物 huòwù

    - Chúng tôi đã lưu kho nhiều hàng hóa.

  • - 清理 qīnglǐ 存货 cúnhuò ， 停业 tíngyè 两天 liǎngtiān

    - thanh lý hàng tồn kho, tạm ngừng kinh doanh trong hai ngày.

  • - 将 jiāng 进货 jìnhuò 栏 lán 数字 shùzì 加上 jiāshàng 前一天 qiányìtiān 的 de 结存 jiécún ， 减去 jiǎnqù 当天 dàngtiān 销货 xiāohuò ， 记入 jìrù 当天 dàngtiān 结 jié 存栏 cúnlán

    - lấy con số trong cột nhập hàng hoá, cộng thêm với số dư ngày hôm trước, trừ đi số hàng hoá bán trong ngày, rồi ghi vào cột dư trong ngày.

  • - 我们 wǒmen 从 cóng 厂家 chǎngjiā 进货 jìnhuò

    - Chúng tôi nhập hàng từ nhà máy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 存货

Hình ảnh minh họa cho từ 存货

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 存货 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 存›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tử 子 (+3 nét)
    • Pinyin: Cún
    • Âm hán việt: Tồn
    • Nét bút:一ノ丨フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KLND (大中弓木)
    • Bảng mã:U+5B58
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 货›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Dài , Huò
    • Âm hán việt: Hoá , Thải , Thắc
    • Nét bút:ノ丨ノフ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OPBO (人心月人)
    • Bảng mã:U+8D27
    • Tần suất sử dụng:Rất cao