存栏 cúnlán

Từ hán việt: 【tồn lan】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "存栏" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 存 栏

Đọc nhanh: 存栏 (tồn lan). Ý nghĩa là: chưa xuất chuồng; còn trong chuồng (vật nuôi) (thường dùng trong thống kê). Ví dụ : - 生猪存栏头数达两万余。 số lượng heo chưa xuất chuồng có đến hai ngàn con.

Từ vựng: Ngành Nông Nghiệp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 存栏 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 存栏 khi là Động từ

✪ chưa xuất chuồng; còn trong chuồng (vật nuôi) (thường dùng trong thống kê)

指牲畜在饲养中 (多用于统计)

Ví dụ:

  • - 生猪 shēngzhū 存栏 cúnlán 头数 tóushù 达 dá 两万余 liǎngwànyú

    - số lượng heo chưa xuất chuồng có đến hai ngàn con.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 存栏

  • - 栅门 zhàmén ( 栅栏门 zhàlánmén )

    - hàng rào; vòng rào

  • - 保存 bǎocún 珍贵 zhēnguì 丹砂 dānshā

    - Bảo quản chu sa quý giá.

  • - 魏 wèi 存续 cúnxù 至 zhì 265 年 nián

    - Nước Ngụy tồn tại cho đến năm 265.

  • - 存而不论 cúnérbùlùn

    - gác lại khoan bàn luận đến

  • - 布告栏 bùgàolán 里 lǐ 贴着 tiēzhe 一张 yīzhāng 通告 tōnggào

    - trong bảng yết thị có dán thông báo.

  • - 存粮 cúnliáng 告罄 gàoqìng

    - kho lương đã cạn.

  • - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

    - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

  • - 唯一 wéiyī 幸存者 xìngcúnzhě 是 shì 她 tā 女儿 nǚér 埃尔 āiěr 希 xī

    - Người sống sót duy nhất là cô con gái Elsie.

  • - 过滤网 guòlǜwǎng 可存 kěcún 住 zhù 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 尘埃 chénāi

    - Lưới lọc có thể giữ lại bụi trong không khí.

  • - 冻结 dòngjié 存款 cúnkuǎn

    - khoản tồn đọng; đóng băng khoản tiền gửi.

  • - 浩气长存 hàoqìchángcún

    - hào khí sống mãi

  • - 浮财 fúcái 难 nán 留存 liúcún

    - Tài sản không cố định khó giữ lại.

  • - 河边 hébiān 有 yǒu 石栏 shílán

    - Bờ sông có lan can.

  • - 爱情 àiqíng 就 jiù 像 xiàng 在 zài 银行 yínháng 里存 lǐcún 一笔 yībǐ 钱 qián

    - Tình yêu giống nhưng những cọc tiền được lưu giữ trong ngân hàng.

  • - 他 tā 的 de 存在 cúnzài 让 ràng 我 wǒ 很 hěn 安心 ānxīn

    - Sự tồn tại của anh làm tôi yên tâm.

  • - 把 bǎ 这张 zhèzhāng 存储卡 cúnchǔkǎ

    - Đang tải lên thẻ nhớ này

  • - 我们 wǒmen 的 de 存在 cúnzài 有 yǒu 其 qí 意义 yìyì

    - Sự tồn tại của chúng tôi có ý nghĩa riêng.

  • - 生猪 shēngzhū 存栏 cúnlán 头数 tóushù 达 dá 两万余 liǎngwànyú

    - số lượng heo chưa xuất chuồng có đến hai ngàn con.

  • - 将 jiāng 进货 jìnhuò 栏 lán 数字 shùzì 加上 jiāshàng 前一天 qiányìtiān 的 de 结存 jiécún ， 减去 jiǎnqù 当天 dàngtiān 销货 xiāohuò ， 记入 jìrù 当天 dàngtiān 结 jié 存栏 cúnlán

    - lấy con số trong cột nhập hàng hoá, cộng thêm với số dư ngày hôm trước, trừ đi số hàng hoá bán trong ngày, rồi ghi vào cột dư trong ngày.

  • - 我国 wǒguó 许多 xǔduō 地方 dìfāng 戏曲 xìqǔ 都 dōu 是 shì 由 yóu 民间艺人 mínjiānyìrén 世代 shìdài 口授 kǒushòu 而 ér 保存 bǎocún 下来 xiàlai 的 de

    - các bài hát ở nhiều nơi trong đất nước ta đều do các nghệ sĩ dân gian truyền miệng từ đời này sang đời khác mà bảo tồn được.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 存栏

Hình ảnh minh họa cho từ 存栏

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 存栏 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 存›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tử 子 (+3 nét)
    • Pinyin: Cún
    • Âm hán việt: Tồn
    • Nét bút:一ノ丨フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KLND (大中弓木)
    • Bảng mã:U+5B58
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 栏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
    • Pinyin: Lán , Liàn
    • Âm hán việt: Lan
    • Nét bút:一丨ノ丶丶ノ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DTMM (木廿一一)
    • Bảng mã:U+680F
    • Tần suất sử dụng:Cao