坚硬 jiānyìng

Từ hán việt: 【kiên ngạnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "坚硬" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 坚 硬

Đọc nhanh: 坚硬 (kiên ngạnh). Ý nghĩa là: cứng; chắc; rắn; cứng chắc, thẳng cứng. Ví dụ : - 坚硬的山石。 núi đá cứng chắc.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 坚硬 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 坚硬 khi là Tính từ

✪ cứng; chắc; rắn; cứng chắc

硬

Ví dụ:

  • - 坚硬 jiānyìng 的 de 山石 shānshí

    - núi đá cứng chắc.

✪ thẳng cứng

坚强不怕困难或不屈服于恶势力

So sánh, Phân biệt 坚硬 với từ khác

✪ 坚硬 vs 坚实

✪ 坚硬 vs 硬

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坚硬

  • - 那士 nàshì 坚守 jiānshǒu 边疆 biānjiāng

    - Người lính đó canh giữ biên cương.

  • - 乌龟 wūguī 的 de 壳 ké 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

    - Mai của con rùa rất cứng.

  • - 坚硬 jiānyìng 的 de 山石 shānshí

    - núi đá cứng chắc.

  • - 狗 gǒu 的 de 骨头 gǔtóu 很 hěn 坚硬 jiānyìng

    - Xương của con chó rất cứng.

  • - 公鸡 gōngjī 的 de 喙 huì 坚硬 jiānyìng

    - Mỏ gà trống cứng.

  • - 黄柏 huángbǎi 的 de 树干 shùgàn 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

    - Thân cây hoàng bá rất cứng.

  • - 地面 dìmiàn 上 shàng 的 de 石头 shítou 很 hěn 坚硬 jiānyìng

    - Những viên đá trên mặt đất rất cứng.

  • - 子弹 zǐdàn 洞穿 dòngchuān 坚硬 jiānyìng 墙壁 qiángbì

    - Đạn xuyên thủng tường cứng.

  • - 金刚砂 jīngāngshā 是 shì 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng 的 de 金属 jīnshǔ 物质 wùzhì

    - Cát kim cương là một chất kim loại rất cứng.

  • - 桃核 táohé 很 hěn 坚硬 jiānyìng

    - Hạt đào rất cứng.

  • - 它 tā 的 de 爪 zhǎo 很 hěn 坚硬 jiānyìng

    - Móng vuốt của nó rất cứng.

  • - 鸡蛋 jīdàn 有 yǒu 坚硬 jiānyìng 的 de 壳 ké

    - Trứng gà có vỏ cứng.

  • - 螃蟹 pángxiè 有 yǒu 坚硬 jiānyìng 的 de 介 jiè

    - Con cua có mai cứng.

  • - 牛角 niújiǎo 很大 hěndà ， 很 hěn 坚硬 jiānyìng

    - Sừng bò rất to và cứng.

  • - 橡木 xiàngmù 桌子 zhuōzi 相当 xiāngdāng 坚硬 jiānyìng

    - Bàn gỗ sồi khá cứng.

  • - 这块 zhèkuài 石头 shítou 特别 tèbié 坚硬 jiānyìng

    - Hòn đá này rất cứng.

  • - 山上 shānshàng 的 de 岩石 yánshí 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

    - Nham thạch trên núi rất cứng.

  • - 烧热 shāorè 的 de 钢 gāng 淬火 cuìhuǒ 使 shǐ 它 tā 坚硬 jiānyìng

    - Làm nóng thép và làm nguội nhanh giúp làm cứng nó.

  • - 螃蟹 pángxiè 身披 shēnpī 坚硬 jiānyìng 的 de 甲胄 jiǎzhòu ， 钳子 qiánzi 一张 yīzhāng 一合 yīhé ， 活像 huóxiàng 一位 yīwèi 勇猛 yǒngměng 的 de 武士 wǔshì

    - Con cua được mặc một bộ giáp cứng, càng giương ra, giống như một chiến binh dũng cảm.

  • - 他 tā 死记硬背 sǐjìyìngbèi 的 de 学习 xuéxí 方法 fāngfǎ 使 shǐ 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 不能 bùnéng 灵活处理 línghuóchǔlǐ 问题 wèntí

    - Phương pháp học vẹt của anh ấy ngăn cản anh ấy giải quyết các vấn đề một cách linh hoạt trong công việc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 坚硬

Hình ảnh minh họa cho từ 坚硬

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 坚硬 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 坚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiān
    • Âm hán việt: Kiên
    • Nét bút:丨丨フ丶一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LEG (中水土)
    • Bảng mã:U+575A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 硬›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thạch 石 (+7 nét)
    • Pinyin: Gěng , Yìng
    • Âm hán việt: Ngạnh
    • Nét bút:一ノ丨フ一一丨フ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MRMLK (一口一中大)
    • Bảng mã:U+786C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa