史 shǐ

Từ hán việt: 【sử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "史" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 史

Đọc nhanh: 史 (sử). Ý nghĩa là: môn lịch sử, lịch sử; sử, sử quan (quan phụ trách ghi sử sách thời xưa). Ví dụ : - 史学科目充满魅力。 Môn lịch sử đầy sức hấp dẫn.. - 史学知识十分丰富。 Kiến thức môn lịch sử rất phong phú.. - 古代历史令人神往。 Lịch sử cổ đại khiến người ta say mê.

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 史 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 史 khi là Danh từ

✪ môn lịch sử

研究历史的学科

Ví dụ:

  • - 史学 shǐxué 科目 kēmù 充满 chōngmǎn 魅力 mèilì

    - Môn lịch sử đầy sức hấp dẫn.

  • - 史学 shǐxué 知识 zhīshí 十分 shífēn 丰富 fēngfù

    - Kiến thức môn lịch sử rất phong phú.

✪ lịch sử; sử

历史

Ví dụ:

  • - 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 令人神往 lìngrénshénwǎng

    - Lịch sử cổ đại khiến người ta say mê.

  • - 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

    - Lịch sử thế giới phong phú và đa dạng.

✪ sử quan (quan phụ trách ghi sử sách thời xưa)

古代掌管记载史事的官

Ví dụ:

  • - 内 nèi 史 shǐ 负责 fùzé 宫廷 gōngtíng 事务 shìwù

    - Quan nội sử phụ trách sự vụ của cung đình.

  • - 古代 gǔdài 内 nèi 史 shǐ 权力 quánlì 颇 pǒ 大 dà

    - Trong thời cổ đại, quan nội sử có quyền lực khá lớn.

✪ họ Sử

(Shǐ) 姓

Ví dụ:

  • - 他 tā 姓史 xìngshǐ

    - Anh ấy họ Sử.

✪ thời tiền sử

史前时期

Ví dụ:

  • - 史前 shǐqián 人靠 rénkào 狩猎 shòuliè 为生 wéishēng

    - Người thời tiền sử sống bằng săn bắn.

  • - 史前 shǐqián 工具 gōngjù 十分 shífēn 简陋 jiǎnlòu

    - Công cụ thời tiền sử rất thô sơ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 史

  • - 蒙族 méngzú 文化 wénhuà 历史 lìshǐ 久 jiǔ

    - Dân tộc Mông Cổ có lịch sử văn hóa lâu đời.

  • - 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

    - Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.

  • - 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

    - Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

  • - 内 nèi 史 shǐ 负责 fùzé 宫廷 gōngtíng 事务 shìwù

    - Quan nội sử phụ trách sự vụ của cung đình.

  • - 你 nǐ 肯定 kěndìng 是 shì 史蒂夫 shǐdìfū

    - Bạn phải là Steve.

  • - 史蒂芬 shǐdìfēn · 道格拉斯 dàogélāsī 和 hé 亚伯拉罕 yàbólāhǎn · 林肯 línkěn

    - Stephen Douglas và Abraham Lincoln!

  • - 我 wǒ 把 bǎ 卡拉 kǎlā · 史密斯 shǐmìsī 取款 qǔkuǎn 时 shí 的 de 录像 lùxiàng 发过来 fāguòlái

    - Tôi đang gửi cho bạn hình ảnh ATM của Cara Smith.

  • - 搜罗 sōuluó 大量 dàliàng 史料 shǐliào

    - thu thập được hàng loạt tư liệu lịch sử.

  • - 不计其数 bùjìqíshù 的 de 罗曼史 luómànshǐ 与 yǔ 童话 tónghuà

    - Vô số câu chuyện tình lãng mạng và truyện cổ tích.

  • - 你们 nǐmen 逮捕 dàibǔ 了 le 怀亚特 huáiyàtè · 史蒂文斯 shǐdìwénsī

    - Bạn đã bắt Wyatt Stevens?

  • - 魏 wèi 的 de 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

    - Lịch sử của nước Ngụy rất lâu đời.

  • - 哎呀 āiyā 你 nǐ 把 bǎ 史努比 shǐnǔbǐ 拿 ná 出来 chūlái 了 le

    - Này, bạn đã có Snoopy ra ngoài.

  • - 敦煌 dūnhuáng 历史 lìshǐ 概况 gàikuàng

    - tình hình tổng quát về lịch sử Đôn Hoàng.

  • - 稗官野史 bàiguānyěshǐ

    - bái quan dã sử; sách tạp lục; sách chép chuyện vặt vãnh

  • - 史学家 shǐxuéjiā

    - nhà sử học

  • - 第一 dìyī 军 jūn 有着 yǒuzhe 光荣 guāngróng 的 de 历史 lìshǐ

    - Binh lực của địch ước tính có hai quân đoàn.

  • - 蜀汉 shǔhàn 历史 lìshǐ 令人 lìngrén 感叹 gǎntàn

    - Lịch sử Thục Hán khiến người ta thán phục.

  • - 埃及 āijí 的 de 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

    - Ai Cập có lịch sử lâu đời.

  • - 近代史 jìndàishǐ

    - lịch sử cận đại.

  • - 我识 wǒshí 得 dé 这个 zhègè 地方 dìfāng 的 de 历史 lìshǐ

    - Tôi biết lịch sử của nơi này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 史

Hình ảnh minh họa cho từ 史

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 史 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 史›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Shǐ
    • Âm hán việt: Sử
    • Nét bút:丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LK (中大)
    • Bảng mã:U+53F2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao