卡哇伊 kǎ wa yī

Từ hán việt: 【ca oa y】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卡哇伊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 卡 哇 伊

Đọc nhanh: 卡哇伊 (ca oa y). Ý nghĩa là: đáng yêu, quyến rũ (từ mượn từ tiếng Nhật), dễ thương. Ví dụ : - 跟这些卡哇伊的小宝宝们呆在一起真舒服啊 Ở đây phải thật tốt với tất cả những đứa trẻ nhỏ dễ thương này.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 卡哇伊 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ đáng yêu

adorable

✪ quyến rũ (từ mượn từ tiếng Nhật)

charming (loanword from Japanese)

✪ dễ thương

cute

Ví dụ:

  • - 跟 gēn 这些 zhèxiē 卡哇伊 kǎwāyī 的 de 小宝宝 xiǎobǎobǎo 们 men 呆 dāi 在 zài 一起 yìqǐ 真 zhēn 舒服 shūfú 啊 a

    - Ở đây phải thật tốt với tất cả những đứa trẻ nhỏ dễ thương này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卡哇伊

  • - 在 zài 伊利诺 yīlìnuò 亚州 yàzhōu 吗 ma

    - Ở bang Illinois?

  • - 阿 ā 巴斯德 bāsīdé 王朝 wángcháo 发行 fāxíng 的 de 伊斯兰 yīsīlán 第纳尔 dìnàěr

    - Đồng dinar Hồi giáo từ Vương triều Abbasid.

  • - 你 nǐ 就是 jiùshì 那个 nàgè 恶名昭彰 èmíngzhāozhāng 的 de 尼尔 níěr · 卡夫 kǎfū 瑞 ruì

    - Neal Caffrey khét tiếng.

  • - 爱丽 àilì 卡 kǎ · 金 jīn 伯格 bógé 是 shì 沃尔特 wòěrtè · 蒙代尔 méngdàiěr 女士 nǚshì

    - Erica Goldberg đang nhớ Walter Mondale.

  • - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

    - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

  • - 卡拉 kǎlā · 克拉克 kèlākè 还 hái 活着 huózhe

    - Kara Clarke vẫn còn sống.

  • - 你 nǐ 盯 dīng 着 zhe 多 duō 伊尔 yīěr

    - Bạn chắc chắn rằng bạn đã để mắt đến Doyle.

  • - 是 shì 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn

    - Đó là Noel Kahn.

  • - 那 nà 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn 呢 ne

    - Thậm chí không phải Noel Kahn?

  • - 她 tā 叫 jiào 切尔西 qièěrxī · 卡特 kǎtè

    - Tên cô ấy là Chelsea Carter.

  • - 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn 是 shì A

    - Noel Kahn là A.

  • - 他 tā 可是 kěshì 诺埃尔 nuòāiěr · 卡恩 kǎēn

    - Đây là Noel Kahn.

  • - 伊阿古 yīāgǔ 背叛 bèipàn 奥赛罗 àosàiluó 是 shì 出于 chūyú 嫉妒 jídù

    - Iago phản bội Othello vì anh ta ghen tuông.

  • - 在 zài 一辆 yīliàng 开往 kāiwǎng 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 的 de 卡车 kǎchē 后面 hòumiàn

    - Nó ở phía sau một chiếc xe tải hướng đến Pennsylvania.

  • - 我要 wǒyào 两磅 liǎngbàng 爪哇 zhǎowā 摩卡 mókǎ 咖啡 kāfēi

    - Hai pound mocha java.

  • - 跟 gēn 这些 zhèxiē 卡哇伊 kǎwāyī 的 de 小宝宝 xiǎobǎobǎo 们 men 呆 dāi 在 zài 一起 yìqǐ 真 zhēn 舒服 shūfú 啊 a

    - Ở đây phải thật tốt với tất cả những đứa trẻ nhỏ dễ thương này.

  • - 真是 zhēnshi 我见 wǒjiàn 过 guò 的 de 最 zuì 卡哇伊 kǎwāyī 的 de 东东 dōngdōng 了 le

    - Có thể là thứ dễ thương nhất mà tôi từng thấy.

  • - 你 nǐ 觉得 juéde 我 wǒ 和 hé 伊万 yīwàn 卡 kǎ 搞 gǎo 在 zài 一起 yìqǐ 是 shì 为了 wèile 什么 shénme

    - Bạn nghĩ tại sao tôi có toàn bộ Ivanka?

  • - 双子 shuāngzǐ 巫师 wūshī 小孩 xiǎohái 卡伊 kǎyī 以为 yǐwéi

    - Đứa trẻ gemini đó Kai nghĩ

  • - 你 nǐ 说 shuō 得 dé 怎么 zěnme 那么 nàme 快 kuài 哇 wa

    - Sao bạn lại nói nhanh như vậy chứ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 卡哇伊

Hình ảnh minh họa cho từ 卡哇伊

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 卡哇伊 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 伊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Yī
    • Âm hán việt: Y
    • Nét bút:ノ丨フ一一ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OSK (人尸大)
    • Bảng mã:U+4F0A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 卡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bốc 卜 (+3 nét)
    • Pinyin: Kǎ , Qiǎ
    • Âm hán việt: Ca , Khải , Sá , Tạp
    • Nét bút:丨一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YMY (卜一卜)
    • Bảng mã:U+5361
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 哇›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Wā , Wa
    • Âm hán việt: Oa
    • Nét bút:丨フ一一丨一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RGG (口土土)
    • Bảng mã:U+54C7
    • Tần suất sử dụng:Cao