Ý Nghĩa của "有兴趣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有兴趣

• 

  - 对 duì 那样 nàyàng 空有 kōngyǒu 其表 qíbiǎo 的 de 绣花枕头 xiùhuāzhěntou ， 我 wǒ 才 cái 没有 méiyǒu 兴趣 xìngqù

  - Tôi không có hứng thú với những chiếc gối thêu như thế này.

• 

  - 嗨 hāi 我 wǒ 有 yǒu 兴趣 xìngqù 的 de

  - Này, tôi quan tâm đến những thứ hữu ích

• 

  - 他 tā 有 yǒu 多元 duōyuán 的 de 兴趣 xìngqù

  - Anh ấy có nhiều sở thích đa dạng.

• 

  - 她 tā 对 duì 时装 shízhuāng 很 hěn 有 yǒu 兴趣 xìngqù

  - Cô ấy rất quan tâm đến thời trang.

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 同样 tóngyàng 的 de 兴趣 xìngqù

  - Chúng ta có cùng sở thích.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 说 shuō 他 tā 对 duì 文学 wénxué 有 yǒu 浓厚 nónghòu 的 de 兴趣 xìngqù ， 其实 qíshí 这 zhè 不过 bùguò 是 shì 附庸风雅 fùyōngfēngyǎ 而已 éryǐ

  - Anh ta thường nói rằng anh ta có sự quan tâm sâu sắc đến văn học, nhưng thực tế thì đó chỉ là việc anh ta giả vờ thôi.

• 

  - 我们 wǒmen 刚好 gānghǎo 有 yǒu 相同 xiāngtóng 兴趣 xìngqù

  - Chúng tôi vừa khéo có sở thích giống nhau.

• - 很 hěn 高兴 gāoxīng 认识 rènshí 你 nǐ ， 我 wǒ 听说 tīngshuō 你 nǐ 是 shì 个 gè 很 hěn 有趣 yǒuqù 的 de 人 rén

  - Rất vui được gặp bạn, tôi nghe nói bạn là một người rất thú vị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳