Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "候补名单" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 候补名单

• 

  - 我 wǒ 让 ràng 杜威 dùwēi 警官 jǐngguān 等 děng 加西亚 jiāxīyà 一 yī 找到 zhǎodào 营员 yíngyuán 名单 míngdān

  - Tôi đã yêu cầu sĩ quan Dewey xem qua danh sách với anh ta

• 

  - 任免 rènmiǎn 名单 míngdān

  - danh sách bổ nhiệm và bãi nhiệm.

• 

  - 微小 wēixiǎo 表 biǎo 微小 wēixiǎo 的 de 后缀 hòuzhuì 、 单词 dāncí 或 huò 名称 míngchēng

  - Các hậu tố, từ hoặc tên rất nhỏ

• 

  - 名词 míngcí 有 yǒu 单数 dānshù 和 hé 复数 fùshù 两种 liǎngzhǒng 数 shù

  - Danh từ có hai loại là số ít và số nhiều.

• 

  - 开列 kāiliè 名单 míngdān

  - liệt kê danh sách.

• 

  - 委员 wěiyuán 出缺 chūquē ， 由 yóu 候补委员 hòubǔwěiyuán 递补 dìbǔ

  - uỷ viên bị khuyết, lần lượt bổ sung dần.

• 

  - 这个 zhègè 补语 bǔyǔ 很 hěn 简单 jiǎndān

  - Bổ ngữ này rất đơn giản.

• 

  - 连 lián 候补 hòubǔ 名单 míngdān 都 dōu 满 mǎn 了 le

  - Ngay cả danh sách chờ cũng đầy.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 我 wǒ 的 de 名字 míngzi 从 cóng 名单 míngdān 上 shàng 擦 cā 去 qù

  - Vui lòng xóa bỏ tên tôi ra khỏi danh sách.

• 

  - 名单 míngdān 中 zhōng 包括 bāokuò 一些 yīxiē 意想不到 yìxiǎngbúdào 的 de 人 rén

  - Trong danh sách có một số người không ngờ tới.

• 

  - 录取名单 lùqǔmíngdān 还 hái 没有 méiyǒu 揭晓 jiēxiǎo

  - Danh sách tuyển chọn vẫn chưa được công bố.

• 

  - 他 tā 的 de 名字 míngzi 入围 rùwéi 了 le 名单 míngdān

  - Anh ấy đã được chọn vào danh sách.

• 

  - 牛 niú 逼 bī 有时候 yǒushíhou 很 hěn 简单 jiǎndān ， 再 zài 口若悬河 kǒuruòxuánhé 不如说 bùrúshuō 一句 yījù 真话 zhēnhuà

  - Ngầu đôi khi rất đơn giản, ba hoa bất tuyệt chẳng bằng nói một câu chân thành.

• 

  - 这份 zhèfèn 名单 míngdān 有 yǒu 信息 xìnxī 漏 lòu

  - Danh sách này có thông tin bị bỏ sót.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 优秀 yōuxiù 的 de 斥候 chìhòu

  - Anh ta là một trinh sát xuất sắc.

• 

  - 候选人 hòuxuǎnrén 须 xū 表明 biǎomíng 他们 tāmen 对 duì 单方面 dānfāngmiàn 裁军 cáijūn 所持 suǒchí 的 de 立场 lìchǎng

  - Ứng cử viên phải thể hiện quan điểm của họ về việc giảm quân một mặt.

• 

  - 真不简单 zhēnbùjiǎndān ， 这 zhè 里面 lǐmiàn 还有 háiyǒu 名堂 míngtang 呢 ne

  - thật không đơn giản, trong đó còn có một cái gì đó nữa kia.

• 

  - 参加 cānjiā 会议 huìyì 的 de 人员名单 rényuánmíngdān 昨天 zuótiān 就 jiù 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 了 le

  - danh sách thành viên tham gia cuộc họp đã được chốt vào ngày hôm qua.

• 

  - 酝酿 yùnniàng 候选人 hòuxuǎnrén 名单 míngdān

  - chuẩn bị danh sách ứng viên

• 

  - 还 hái 没有 méiyǒu 确定 quèdìng 候选人 hòuxuǎnrén 名单 míngdān

  - vẫn chưa xác định được danh sách những người ứng cử.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳